Results for unsymmetrical translation from English to Maltese

unsymmetrical dimethyl hydrazine (cas 57-14-7);
dimethyl hydrazine mhux simetriku (cas 57-14-7);

d. unsymmetrical dimethyl hydrazine (cas 57-14-7);
d. idrażin dimetil mhux simmetriku (cas 57-14-7);

unsymmetrical flooding is to be kept to a minimum consistent with efficient arrangements.
mili bl-ilma mhux simetriku għandu jinżamm għall-minimu konsistenti ma' l-arraġamenti effiċjenti.

5 unsymmetrical flooding is to be kept to a minimum consistent with efficient arrangements.
5 l-għargħar li ma jkunx simetriku għandu jinżamm f'minimu konsistenti ma' l-arranġamenti effiċjenti.

n,n-diphenylurea (unsymmetrical diphenylurea) (cas 603-54-3);
n,n-difenilureja (difenilurea mhux simettrika) (cas 603-54-3);

methyl-n,n-diphenylurea (methyl unsymmetrical diphenylurea)(cas 13114-72-2);
metil-n,n-difenilureja (difenilurea mhux simettrika) (cas 13114-72-2);

the final conditions of the ship after damage and, in the case of unsymmetrical flooding, after equalization measures have been taken, shall be as follows:
il-kondizzjonijiet finali tal-vapur wara l-ħsara u, fil-każ ta' mili bl-ilma mhux simetriku, wara li jkunu ittieħdu l-miżuri ta' ekwalizzazzjoni, għandhom ikunu kif ġej:

ethyl-n,n-diphenylurea (ethyl unsymmetrical diphenylurea) (cas 64544-71-4);
etil-n,n-difenilureja (etil difenilurea mhux simettrika) (cas 64544-71-4);

for existing class b non ro-ro passenger ships, constructed before 29 april 1990, in the case of unsymmetrical flooding, the angle shall not exceed 7°, except that in exceptional cases the administration may allow additional heel due to the unsymmetrical moment, but in no case the final heel shall exceed 15°.
għall-bastimenti tal-passiġġieri li m’humiex ro-ro tal-klassi b li jeżistu, mibnija qabel id-29 ta’ april 1990, fil-każ ta’ għargħar mhux simetriku, l-angolu m’għandux jaqbeż is-7°, ħlief f’każi eċċezzjonali l-amministrazzjoni tista’ tħalli timjil miżjud minħabba l-moment mhux simetriku, imma fl-ebda każ it-timjil finali m’għandu jaqbeż il-15°.