Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
good ideas
he pai nga whakaaro
Last Update: 2019-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any printer
_tā
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ideas will be good
ka pai whakaaro
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can be any good
kanui te pai aku kaihana
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any place any time
tētahi wāhi ahakoa te wā
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any change for a pie
ka taea e koe te hanga weetabix koa
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any questions feel free to ask
patai mai
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can’t do this any more
tetahi atu kohinga o nga taarua
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didn't download any sexy movies
نه دانلود فیلم سکسی رایگان
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like any food that is hot and spicy
he pai ki a au te kai wera, te spicy
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thou shalt not eat any abominable thing.
kaua e kainga tetahi mea whakarihariha
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if any man have ears to hear, let him hear.
ki te mea he taringa o tetahi hei whakarongo, kia rongo ia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not of works, lest any man should boast.
ehara i nga mahi, kei whakamanamana te tangata
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if any man be ignorant, let him be ignorant.
otira ki te kuware tetahi, waiho atu kia kuware ana
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you more than the stars in the sky and deeper than any ocean
nui atu taku aroha ki a koe i nga whetu o te rangi
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if by any means i might attain unto the resurrection of the dead.
me kore ahau e tutuki ki te aranga mai i roto i te hunga mate
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello good thanks. hows your week been any plans for the weekend?
kia ora te mihi pai. i pehea to wiki mo etahi mahere mo te wiki?
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and prevailed not; neither was their place found any more in heaven.
a kihai ratou i toa; kihai ano hoki to ratou wahi i kitea i te rangi i muri iho
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;
ki te mea i kite ahau i tetahi e tata ana ki te mate, he kore no te kakahu, a kahore he uhi mo te rawakore
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for i determined not to know any thing among you, save jesus christ, and him crucified.
i takoto hoki toku whakaaro, kia kaua ahau e matau ki tetahi mea i roto i a koutou, ko ihu karaiti anake, ko ia hoki i ripekatia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: