Results for borders translation from English to Maori

we will make thee borders of gold with studs of silver.
ka hanga e matou etahi mekameka koura mou, he mea tia ki te hiriwa

thy borders are in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty.
kei waenga moana ou rohe, oti rawa koe te whakaataahua e ou kaihanga

he maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.
nana ano i mau ai te rongo i roto i ou rohe: nana koe i makona ai i te witi pai rawa

this is the land that yet remaineth: all the borders of the philistines, and all geshuri,
ko te whenua tenei e toe ana: ko nga wahi o nga pirihitini, ko nga kehuri katoa

and goeth out from bethel to luz, and passeth along unto the borders of archi to ataroth,
na ka haere atu i peteere ki rutu, a tika tonu atu ki nga rohe o araki ki ataroto

they and their offspring were to extend the borders of paradise until our entire planet became a place of beauty and delight
ma raua me o raua uri e whakawhanui nga rohe o te pararaiha tae noa tenei aorangi hei wahi ataahua, ahuareka

and as for the people, he removed them to cities from one end of the borders of egypt even to the other end thereof.
tena ko nga tangata, i whakawhitiwhitia e ia ki nga pa, i tetahi pito o nga rohe o ihipa a puta noa ki tetahi pito o reira

and the work of the bases was on this manner: they had borders, and the borders were between the ledges:
a ko te hanganga tenei o nga turanga: i whai awhi, a i nga takiwa o nga karapiti nga awhi

and leaving nazareth, he came and dwelt in capernaum, which is upon the sea coast, in the borders of zabulon and nephthalim:
a ka mahue a nahareta i a ia, a haere ana, ka noho ki kaperenauma, ki te taha o te moana, ki nga rohe o hepurona, o napatari

for the cry is gone round about the borders of moab; the howling thereof unto eglaim, and the howling thereof unto beer-elim.
kua taiawhiotia hoki nga rohe o moapa e te karanga; kua tae tona aue ki ekeraima, tona aue ki peererimi

violence shall no more be heard in thy land, wasting nor destruction within thy borders; but thou shalt call thy walls salvation, and thy gates praise.
e kore e rangona i muri te mahi nanakia ki tou whenua; te whakamoti te wawahi, ki ou rohe; engari ka kiia, ou taiepa, ko te whakaoranga, ou kuwaha ko te whakamoemiti

and at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of ar, and lieth upon the border of moab.
ki nga hurihanga wai ano hoki, e anga ana ki te nohoanga i ara, e piri nei ki te rohe o moapa