Results for by the way mina is not dumb translation from English to Maori

mina is not dumb
to koretake

all that pass by the way spoil him: he is a reproach to his neighbours.
e pahua ana i a ia nga tangata katoa e tika ana i te ara: he tawainga ia na ona hoa tata

a violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into the way that is not good.
whakawai ai te tangata nanakia i tona hoa, kawe ai i a ia ki te huarahi kahore i pai

have ye not asked them that go by the way? and do ye not know their tokens,
kahore ianei koutou i ui ki te hunga e haere atu ana i te ara? kahore ranei koutou i mohio ki a ratou tohu

he pursued them, and passed safely; even by the way that he had not gone with his feet.
whaia ana ratou e ia, haere ora atu ana ia; ae ra, i te ara kihai i haerea e ona waewae

and the glory of the lord came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.
na kua tae te kororia o ihowa ki roto ki te whare; i tika na te ara o te kuwaha e anga ana ki te rawhiti

so he went another way, and returned not by the way that he came to bethel.
na haere ana ia he ara ke, kihai i hoki na te ara i haere mai nei ia ki peteere

by the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, saith the lord.
ko te ara i haere mai ai ia, ka hoki ano ia ma reira: e kore hoki ia e tae mai ki tenei pa, e ai ta ihowa

go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is on every side.
kei puta atu ki te mara, kaua hoki e haere i te ara; kei reira hoki te hoari a te hoariri, a kei nga taha katoa te wehi

and it came to pass by the way in the inn, that the lord met him, and sought to kill him.
a i a ratou i te whare tira i te ara, na pono pu a ihowa ki a ia, a ka whai i a ia kia whakamatea

carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.
kaua e mauria he takotoranga moni, kaua he putea, kaua he hu: kaua ano e oha atu ki tetahi ai te huarahi

and joshua and all israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.
a whakawhati ana a hohua ratou ko iharaira katoa i a ratou ano i o ratou aroaro, a rere ana i te huarahi ki te koraha

so the prophet departed, and waited for the king by the way, and disguised himself with ashes upon his face.
heoi haere ana taua poropiti, a tu ana i te ara, he whanga i te kingi; i whakaahua ke hoki i a ia, ko tona tipare ki tona mata

and it came to pass, that as he was come nigh unto jericho, a certain blind man sat by the way side begging:
a, i a ia e whakatata ana ki heriko, tera tetahi matapo e noho ana i te taha o te huarahi e tono mea ana mana

and if i send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far.
ki te tonoa pukutia ratou e ahau ki to ratou kainga, ka hemo ki te ara; i haere mai hoki etahi o ratou i tawhiti

how he met thee by the way, and smote the hindmost of thee, even all that were feeble behind thee, when thou wast faint and weary; and he feared not god.
ki tona tutakitanga ki a koe ki te ara, a patua iho tou hiku e ia, nga mea ngoikore katoa i muri i a koe, i a koe e hemo ana, e ngenge ana; a kihai ia i wehi ki te atua

and these are they by the way side, where the word is sown; but when they have heard, satan cometh immediately, and taketh away the word that was sown in their hearts.
ko enei te hunga i te taha o te ara, i te wahi e ruia ana te kupu; i to ratou rongonga, na haere tonu mai a hatana, kapohia ake te kupu i ruia ki o ratou ngakau

and gideon went up by the way of them that dwelt in tents on the east of nobah and jogbehah, and smote the host: for the host was secure.
na ka haere ki runga a kiriona na te huarahi o te hunga noho teneti, na te rawhiti o nopaha, o iokopeha, a patua iho e ia te ope: kua tau hoki te ope

and it came to pass, while they were in the way, that tidings came to david, saying, absalom hath slain all the king's sons, and there is not one of them left.
i a ratou ano i te ara, ka tae te rongo ki a rawiri, ka korerotia, kua patua e apoharama nga tama katoa a te kingi, kihai hoki tetahi o ratou i mahue

(now the amalekites and the canaanites dwelt in the valley.) to morrow turn you, and get you into the wilderness by the way of the red sea.
na kei te raorao nga amareki me nga kanaani e noho ana. tahuri atu koutou apopo, haere atu ki te koraha, na te huarahi ki te moana whero