From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i cannot attend
kāore e taea e tātau te haerei i
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot read xpm colormap
kaore xpm i te korero pukapuka
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
you cannot learn everything
kāore e taea e koe te ako ngā mea katoa
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot allocate colormap entries
puta noa
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot believe some of the bullshit
he aha ake koe i tenei ra
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot allocate memory for iobuffer data
kaore taea e whakarato pumahara mo te
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot allocate memory for iobuffer struct
kaore taea e whakarato pumahara mo te
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot allocate memory for loading pnm image
kaore taea e whakarato pumahara kia uta i te ataahua pnm
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gif image loader cannot understand this image.
kaore te ataahua gif whakaatu i te mohio i te ataahua nei
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot change to folder because it is not local
kaore e taea e hono i te tohu pukapuka %s no te mea ehara kopaki
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so then they that are in the flesh cannot please god.
a e kore e taea e te hunga i te kikokiko te whakamanawareka ki te atua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behold, ye trust in lying words, that cannot profit.
nana, kei te whakawhirinaki na koutou ki nga kupu teka, kahore nei he pai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot create a file under %s as it is not a folder
kaore e taea e hono i te tohu pukapuka %s no te mea ehara kopaki
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for we cannot but speak the things which we have seen and heard.
e kore hoki e ahei kia kaua e korerotia e maua nga mea i kite ai, i rongo ai matou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot interact with workspace %d: the workspace cannot be found
family
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
for those who are sick and all who cannot share in our community celebration tonight
kei sydney ahau, ahitereiria ahau e noho ana
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
window cannot be moved to workspace %d: the workspace does not exist
something has not been set
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.
ki te kore tetahi e mau ki tona ripeka, e haere mai i muri i ahau, e kore ia e ahei hei akonga maku
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he said unto them, all men cannot receive this saying, save they to whom it is given.
otira ka mea ia ki a ratou, e kore tenei kupu e rite i nga tangata katoa, engari i te hunga i hoatu ai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if they cannot contain, let them marry: for it is better to marry than to burn.
otira ki te kore e taea e raua te whakamanawanui, me marena: he pai ake hoki te marena i te kaka o te ngakau
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: