Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who is
wai
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is here
ko konei
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is his fr
ko gianna
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is your father
ko wai tō pāpā
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
who is my family?
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is he, who feeds?
he whare t he moenga tōna? he hoa āna?
Last Update: 2019-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is this standing up for?
tēnā koutou katoa e te whanau
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is the youngest in your family
tokohia
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is hinerangi's brother?
ko wai te tungāne o hinerangi
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is for the children of tohi and merana
ko wai te wahine a tohi
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello everyone, who is your brother?
morena koutou, ko wai to tuakana?
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the story is the father who is always in us
e tukatuka ana ratou i te mea kya watea no te ara
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will say a man who is a man who is a man.
maku e ki atu he tangata he tangata he tangata
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is like unto the lord our god, who dwelleth on high,
ko wai te rite ana ki a ihowa, ki to tatou atua, kei runga nei tona nohoanga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stablish thy word unto thy servant, who is devoted to thy fear.
whakapumautia tau kupu ki tau pononga, e wehi nei ki a koe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ā person who is handy at paddling (used in whanganui awa rohe)
he ringa miti tai heke
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he answered them, saying, who is my mother, or my brethren?
na ka whakahoki ia ki a ratou, ka mea, ko wai toku whaea, ko wai hoki oku teina
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is weak, and i am not weak? who is offended, and i burn not?
ko wai te ngoikore ana, a kahore ahau e ngoikore? ko wai kua tutuki te waewae, a kahore ahau e pawerawera
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he then lying on jesus' breast saith unto him, lord, who is it?
na ka takoto atu ia ki te uma o ihu, ka mea ki a ia, e te ariki, ko wai koia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: