Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in spirit
a wairua
Last Update: 2013-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dad is from
kei te hiahia ahau ki te ako atu mo taku iwi
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the idea is there
kei konā te aroma me
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is there a star in the basket?
he whetu kei roto i te kete?
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my dad's dad is bob
ko te papa o toku papa
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they moved there in late
ka neke ratou ki reira i te mutunga o te tekau ma waru rua tekau
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dad is in the kitchen cooking
classroom
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many students are there in total?
tokorua o matou ka haere apopo
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dad's dad is bob and his name is kat
ko bob te papa o toku papa, ko bob tona ingoa
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dads name is chris
ko taku ingoa matua ko
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dad's family tree
ka mate nui te aroha
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where the spirit of the lord is, there is liberty.
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dad was a sheep farmer.
he paamu taku paapaa
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dad stayed for a couple of days
i pukumahi taku wiki
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together.
ko te wahi hoki i te tupapaku, ko reira huihui ai nga kahu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and david said, what have i now done? is there not a cause?
na ka mea a rawiri, i aha koia ahau? kahore ranei he take
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dad's as brave as a dad can be
melayu
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator.
he ohaki hoki, ko te mea e whai tikanga ai ko te matenga o te tangata nana i whakatakoto
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me neice lives with me my mum my dad and my brother
kei te noho pai ahau me taku whaea ko taku papa me taku tuakana
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and rachel and leah answered and said unto him, is there yet any portion or inheritance for us in our father's house?
na ka whakahoki a rahera raua ko rea, ka mea ki a ia, tera atu ano ianei tetahi wahi, tetahi taonga tupu ranei mo maua i roto i te whare o to maua papa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: