From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he is one year old
kotahi te rorohiko
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my brother is one
ko pita tana ingos
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is one pineapple
he kaihoko haere ia mo estee lauder
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is one o'clock
hauwha ma tahi karaka
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is eighteen months old
tekau mā waru marama tōna pakeke
Last Update: 2024-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what is one of her favorite pastimes?
he aha tētahi mahi whakangahau tino pai ki a ia?
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is one kitchen in my house.
kotahi te kītini i roto i tōku whare.
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hear, o israel: the lord our god is one lord:
whakarongo, e iharaira: ko ihowa, ko to tatou atua, he ihowa kotahi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he that is joined unto the lord is one spirit.
otiia ko te tangata e honoa ki te ariki, kotahi tonu te wairua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now a mediator is not a mediator of one, but god is one.
na, he teka mo te kotahi te takawaenga; kotahi ia te atua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eighteen months old
tekau mā waru marama tōna pakeke
Last Update: 2024-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and im two months old
e rua marama te pakeke
Last Update: 2025-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is one come out of thee, that imagineth evil against the lord, a wicked counseller.
kua puta mai i roto i a koe tetahi e whakaaro ana i te he mo ihowa, he kaiwhakatakoto i te whakaaro kino
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and a maid saw him again, and began to say to them that stood by, this is one of them.
a ka kite te kotiro i a ia, ka anga ano ka korero ki te hunga e tu tata ana, no ratou hoki tenei
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the lord said unto moses, number all the firstborn of the males of the children of israel from a month old and upward, and take the number of their names.
a i mea a ihowa ki a mohi, taua nga tane matamua katoa o nga tama a iharaira, nga mea kotahi nei te marama, me nga mea i maha atu, tuhituhia hoki te maha o o ratou ingoa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all that were numbered of the levites, which moses and aaron numbered at the commandment of the lord, throughout their families, all the males from a month old and upward, were twenty and two thousand.
ko nga riwaiti katoa i taua, ko era i taua ra e mohi raua ko arona, i ta ihowa whakahau, i o ratou hapu, ko nga tane katoa kotahi nei te marama ahu atu, e rua tekau ma rua mano
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and joseph said unto pharaoh, the dream of pharaoh is one: god hath shewed pharaoh what he is about to do.
na ko te meatanga a hohepa ki a parao, ko te moe a parao kotahi tonu: e whakaaturia ana e te atua ki a parao nga mea e meatia ana e ia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not think that i will accuse you to the father: there is one that accuseth you, even moses, in whom ye trust.
kei mea koutou e korerotia to koutou he e ahau ki te matua: tera te kaikorero mo to koutou he, ko mohi, ko ta koutou e tumanako nei
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
epaphras, who is one of you, a servant of christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayers, that ye may stand perfect and complete in all the will of god.
tenei te oha atu nei ki a koutou a epapara; no koutou ia, he pononga na te karaiti. he tohe tonu tana ki te inoi mo koutou, kia tu koutou, he hunga tino tika, pumau tonu ki nga mea katoa i pai ai te atua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all flesh is not the same flesh: but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds.
ehara i te kikokiko kotahi nga kikokiko katoa: engari tera ano to te tangata kikokiko, a rere ke ano to te kararehe kikokiko, rere ke to te manu, rere ke to te ika
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: