From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
simple karakia for harakeke
simple karakia for harakeke
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
simple
māmāinput method menu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will say karakia
ka karakia a davina
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simple rerushing of word
kia haumaru ā koutou rangi, kia rerehua hoki te rere.
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's start karakia
ko tēnei rā tōku rā whakamutunga
Last Update: 2024-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lets start with a karakia
nau mai ki te hui o tenei ra
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karakia to bless my taonga
karakia to bless my taonga
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simple prayer for blessing a treasure
simple karakia for blessing a taonga
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you for the online karakia to us
kia ora mo nga karakia
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your karakia to our whanau today
whakawhetai ki a koe mo tenei ra
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ritual chant invoking spiritual guidance and protection te karakia
he karakia kawa e tono ana i te arataki wairua me te tiaki i te karakia
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much john for doing the karakia and kylie for doing your pepeha
ka nui te mihi ki a koe john mo te karakia me kylie mo to pepeha
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much name and name for doing the karakia and name for doing your pepeha
nga mihi nui ki a korua
Last Update: 2024-11-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the entrance of thy words giveth light; it giveth understanding unto the simple.
ko te whakapuakanga o au kupu he homai marama; na reira i homai he mahara ki nga kuware
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let get cooking with stacy, in today cooking she will be cooking a simple kai starting with kina and salad
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and beheld among the simple ones, i discerned among the youths, a young man void of understanding,
a i matakitaki ahau i roto i nga kuware, i kite i roto i nga taitama, i tetahi tamaiti kahore rawa he whakaaro
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a prudent man foreseeth the evil, and hideth himself: but the simple pass on, and are punished.
ko te tangata tupato, ka kitea atu e ia te he, ka huna i a ia; ko nga kuware, haere tonu atu, mamae tonu atu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when the scorner is punished, the simple is made wise: and when the wise is instructed, he receiveth knowledge.
ki te whiua te tangata whakahi, ka whai whakaaro te kuware: a, ki te whakaakona te tangata whakaaro nui, ka whiwhi ia ki te matauranga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a very warm welcom eto our families of our students that are graduatin today. we appreciate your attendance and would now like to turn the time over to papa lance for our karakia
a very warm welcome to our whanau of our students that are graduting today. ka mihi nui ki a koutou i tae mai, ka huri te wa ki a papa lance mo to tatou karakia
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and so thou shalt do the seventh day of the month for every one that erreth, and for him that is simple: so shall ye reconcile the house.
ko tau ano tera e mea ai i te whitu o nga ra o te marama hei mea mo te tangata i te he, mo te kuware: a ka oti te whakamarie mo te whare
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: