Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to see you
ki te kite i à koe e koa ana ki te kite i to ataata ka koaahau
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good to see you
good to see you
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nice to see you all
ka pai ra ki te kite ia koutou
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope to see you there
ko te tumanako ka kite koe i reira
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really want to see you
kia pai tōu roa mutunga wiki!
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't wait to see you all
e kore e tatari kia kite i a koe
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will be nice to see you again
pai ki te kite anō i a koe
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a great pleasure to see you
te ngakau hauora
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very happy to see you again.
he tino harikoa ahau ki te kite i a koe
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must understand the beginning if you wish to see the end
nga hiahia kia titiro ki te timata, a, ka kite ai tatou te mutunga
Last Update: 2013-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but my mum keeps telling me to see them so i went to say hi
engari ka kii tonu taku mama kia kite ahau i a ratou no reira ka haere au ki te mihi
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he looked round about to see her that had done this thing.
heoi tirotiro ana ia kia kite i te wahine i mea nei i tenei mea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its lovely to see how much love you have for each other and your 2 girls
he mea whakamiharo ki te kite i te nui o to aroha ki tetahi ki tetahi
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss yous all and can't wait to see yous and give you all my love and support
kei te mihi au ki a koe katoa kaore e tatari kia kite i a koe ka tuku atu taku aroha me taku tautoko ki a koe
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thus did your fathers, when i sent them from kadesh-barnea to see the land.
i pena ano o koutou matua i taku tononga atu i a ratou i kareheparenea kia kite i te whenua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
run '%s --help' to see a full list of available command line options.
whakatere '%s --help', ka titiro kōwhiringa tono-ā-tuhi.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption.
no te mea e kore e waiho e koe toku wairua i te reinga, e kore ano e tukua tau mea tapu kia kite i te pirau
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and dinah the daughter of leah, which she bare unto jacob, went out to see the daughters of the land.
na ka haere atu a rina, tamahine a rea, i whanau nei i a raua ko hakopa, kia kite i nga tamahine o te whenua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but ruia mount naumai, departing at the hillside nau so that you can see who is inshihi to see whose condom was brought down into the waters of caesar and how wailed for his groanings.
tena i ruia maunganui naumai haere maungaroa nau mai haere kia kite koe i waihihi kia kite koe i waihaha te makeretanga o tona ure ki roto te wai o hiha ana ana aue ana ana aue hi
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he sought to see jesus who he was; and could not for the press, because he was little of stature.
i whai ia kia kite i a ihu he pehea ranei ia: heoi kihai i taea ia i te mano, he tangata poto hoki
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: