Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acute respiratory failure
तीव्र श्वसन विफलता
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
´ (#180;) acute accent
´ (# 180;) एक्युट एसेन्ट
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Á (#193;) capital a, acute accent
Á (# 193;) ठूलो a, एक्युट एसेन्ट
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acute bronchitis/bronchiolitis in those younger than five years
पाँच वर्षभन्दा कम उमेरका बच्चाहरूमा तीव्र ब्रोङ्काइटिस/ब्रोङ्कियोलाइटिस
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lung picture resembled acute respiratory distress syndrome (ards).
फोक्सोको तस्विर तीव्र श्वासप्रश्वास सम्बन्धी कठिनाइ सिन्ड्रोम (ards) संग मिल्दो थियो।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clinical manifestations of mers resemble those of sars, characterized by progressive acute pneumonia.
प्रगतिशील तीव्र निमोनियाद्वारा वर्गीकृत गरे अनुसार, mers का क्लिनिकल प्रकटीकरणहरू sars का जस्ता छन्।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rabbit enteric coronavirus causes acute gastrointestinal disease and diarrhea in young european rabbits.
खरायो इन्टेरिक कोरोना भाइरसले स-साना युरोपेली खरायोहरूमा द्रुत ग्यास्ट्रोइन्टेस्टाइनल रोग र झाडापखाला निम्त्याउँछ।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dad is the cause of acute respiratory distress syndrome (ards) and severe hypoxemia.
dad गम्भीर श्वासप्रश्वास कठिनाइ सिन्ड्रोम (ards) र गम्भीर हाइपोक्सेमियाको कारण हो।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
additionally, nasopharyngeal samples are taken from anyone 5 years and older showing acute onset of ili and respiratory synctial virus.
यसका साथै, ili र श्वासप्रश्वास सम्बन्धी सिङ्कसियल भाइरसको तीव्र लक्षण देखिएका 5 वर्ष र सोभन्दा माथिका जोसुकैबाट नेसोफ्यारिङ्गियल नमूनाहरू लिइन्छन्।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will pilot a scheme for collecting convalescent serology from people with confirmed cases and who have had an acute virology sample at the time of their infection.
हामीले केस पुष्टि भएका मानिसहरू र उनीहरूको सङ्क्रमणको समयमा तीव्र भाइरोलोजी नमूना भएका मानिसहरूबाट स्वास्थ्यलाभ सम्बन्धी सेरोलोजी सङ्कलन गर्नका लागि योजना चलाउनेछौँ।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besides community-acquired pneumonia and bronchiolitis, hcov-hku1 was reported to be associated with acute asthmatic exacerbation.
समुदाय-आर्जित निमोनिया र ब्रोङ्कियोलाइटिस बाहेक, hcov-hku1 लाई तीव्र दम बढ्नुको साथमा सम्बद्ध भएको रिपोर्ट गरिएको थियो।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comorbidities and complications: patients with covid-19 who require intensive care are more likely to suffer from acute cardiac injury and arrhythmia.
सहरुग्णता र जटिलताहरू: सघन स्याहार आवश्यक हुने covid-19 का बिरामीहरू तीव्र हृदयको चोटपटक र एरिदमियाबाट ग्रसित हुने सम्भावना बढी हुन्छ।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acute cardiac injury was found in 12% of infected people admitted in hospital in wuhan, china, and is more frequent in severe disease.
वुहान, चीनको, अस्पतालमा भर्ना भएका 12% सङ्क्रमित मानिसहरूमा गम्भीर हृदयको चोटपटक फेला पर्यो र यो गम्भीर रोगमा धेरै पटक भेटिन्छ।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coronaviruses were first discovered in the 1930s when an acute respiratory infection of domesticated chickens was shown to be caused by infectious bronchitis virus (ibv).
कोरोना भाइरसहरू पहिले 1930 को दशकमा पत्ता लागेका थिए जब घरपालुवा कुखुराहरूको तीव्र श्वासप्रश्वास सम्बन्धी सङ्क्रमण सङ्क्रामक ब्रोङ्काइटिस भाइरस (ibv) द्वारा भएको देखाइएको थियो।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mers-cov was first isolated in 2012 from the lung of a 60-year-old patient who developed acute pneumonia and renal failure in saudi arabia.
mers-cov पहिलो पटक सन् 2012 मा साउदी अरबमा तीव्र निमोनिया र मृगौला विफलता विकास भएको 60-वर्ष-उमेरको बिरामीको फोक्सोबाट निस्किएको थियो।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in addition, baricitinb, interferon-α, lopinavir/ritonavir, and ribavirin have been suggested as potential therapies for patients with acute respiratory symptoms.
थप रूपमा, बेरीसिटिन्ब, इन्टरफेरोन-α, लोपीनाभिर/रीटोनाभिर र रिबाभिरिन लाई तीव्र श्वासप्रश्वास सम्बन्धि लक्षण भएका बिरामीहरूका लागि सम्भाव्य उपचारका रूपमा सुझाव गरिएको छ।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in january 2020, who recommended 2019-ncov and 2019-ncov acute respiratory disease as interim names for the virus and disease in accordance with 2015 guidance against using locations in disease and virus names.
जनवरी 2020 मा, who ले रोग र भाइरसको नाममा स्थानहरू प्रयोग गर्ने विरूद्ध 2015 मार्गदर्शन अनुसारको अन्तरिम नाम जस्तै 2019-ncov र 2019-ncov तीव्र श्वासप्रश्वास सम्बन्धी रोग र भाइरस सिफारिस गर्यो।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: