Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
%s for constrained angles
कृत्रिम कोणका लागि %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
change parameter of constrained point
अवरोध बिन्दुको परिमिति परिवर्तन गर्नुहोस्
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
select constrained aspect ratio orientation.
यहाँ अचल आकार अनुपात अभिमुखीकरण चयन गर्नुहोस् ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore, building a prognosis model for the disease is essential for health-care agencies to prioritize their services, especially in resource-constrained areas.
त्यसकारण, रोगको लागि रोगको पूर्वानुमानको नमुना निर्माण गर्नु स्वास्थ्य-स्याहार एजेन्सीहरूका लागि विशेष गरी संसाधन नभएका क्षेत्रहरूमा आफ्ना सेवाहरूको प्राथमिकता छुट्याउनको लागि अत्यावश्यक छ।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
select your constrained aspect ratio for cropping. aspect ratio crop tool uses a relative ratio. that means it is the same if you use centimeters or inches and it does not specify the physical size. you can see below a correspondence list of traditional photographic paper sizes and aspect ratio crop: 2:3: 10x15cm, 20x30cm, 30x45cm, 4x6 ", 8x12", 12x18 ", 16x24", 20x30 "3:4: 6x8cm, 15x20cm, 18x24cm, 30x40cm, 3.75x5", 4.5x6 ", 6x8", 7.5x10 ", 9x12" 4:5: 20x25cm, 40x50cm, 8x10 ", 16x20" 5:7: 15x21cm, 30x42cm, 5x7 "7:10: 21x30cm, 42x60cm, 3.5x5" the golden ratio is 1:1.618. a composition following this rule is considered visually harmonious but can be unadapted to print on standard photographic paper.
यहाँ काँटछाँटका लागि तपाईँको अचल आकार अनुपात चयन गर्नुहोस् । आकार अनुपात काँटछाँट उपकरणले सम्बन्धित अनुपात प्रयोग गर्दछ । त्यसको अर्थ तपाईँले सेन्टिमिटर वा इन्च प्रयोग गर्नुभएमा उस्तै हुन्छ भन्ने हुन्छ र यसले भौतिक साइज निर्दिष्ट गर्दैन । तपाईँले तल परम्परागत फोटो पेपर साइज र आकार अनुपात काँटछाँटको अनुकूल सूची हेर्न सक्नुहुन्छ: २: ३: १०x१५ सेन्टिमिटर, २०x३० सेन्टिमिटर, ३०x४५ सेन्टिमिटर, ३. ५x५ ", ४x६", ८x१२ ", १२x१८", १६x२४ ", २०x३०" ३: ४: ६x८ सेन्टिमिटर, १५x२० सेन्टिमिटर, १८x२४ सेन्टिमिटर, ३०x४० सेन्टिमिटर, ३. ७५x५", ४. ५x६ ", ६x८", ७. ५x१० ", ९x१२" ४: ५: २०x२५ सेन्टिमिटर, ४०x५० सेन्टिमिटर, ८x१०", १६x२०" ५: ७: १५x२१ सेन्टिमिटर, ३०x४२ सेन्टिमिटर, ५x७" ७: १०: २१x३० सेन्टिमिटर, ४२x६० सेन्टिमिटर गोल्डेन अनुपात १: १. ६१८ छ । निम्न नियम अनुसार संयोजन दृश्यात्मक रूपमा समान देखिन्छ तर मानक फोटो पेपरमा मुद्रण गर्नका लागि उपयोग गर्न नसकिने हुन्छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting