Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clickety-clack.
klikk-klakk.
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 29
Quality:
if you are old enough to remember, it isn't just the clickety-clack that you probably miss so much.
hvis du er gammel nok til å huske den, er det nok ikke bare klikkelyden du savner.
Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
logitech perfectstroke™ key system combines the benefits of a laptop keyboard with those of a stand-alone keyboard to give you a perfectly pleasant typing experience. clickety-clack.
tastesystemet logitech perfectstroke™ kombinerer fordelene med tastaturer på bærbare maskiner med fordelene med frittstående tastaturer, slik at du får en behagelig skriveopplevelse.
Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 8
Quality:
the strum bar is quiet as a whisper, and the fret buttons don't "clickety-clack." you'll hear more music and less controller.
spaken er lydløs, og akkordknappene lager ikke de typiske klikkelydene.
Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
