Results for drive seal gas flow translation from English to Norwegian

seal gas drain
drenering av tetningsgass

seal gas injection vent
injeksjon av tetningsgass ventilering

seal gas (secondary vent)
tetningsgass (sekundÆrlufting)

from compressor to seal gas panel
fra kompressor til tetningsgass-panel

from seal gas panel to compressor system
fra tetningsgass-panel til kompressorsystem

from mineral oil console to seal gas panel
fra mineraloljekonsoll til tetningsgass-panel

from external seal gas system to compressor system
fra eksternt tetningsgassystem til kompressorsystem

its concentration in a circle absorber system increases with increasing sevoflurane concentrations and with decreasing fresh gas flow rates.
dens konsentrasjon i sirkelsystemets absorber øker med økende konsentrasjoner av sevofluran og med fallende friskgasstilførsel.

since the reaction of carbon dioxide with absorbents is exothermic, this temperature increase will be determined by the quantities of co2 absorbed, which in turn will depend on fresh gas flow in the anaesthetic circle system, metabolic status of the dog and ventilation.
siden reaksjonen med karbondioksyd i absorberen er eksoterm, vil temperaturøkningen bestemmes av mengden av co2 som absorberes, noe som igjen vil avhenge av friskgasstilførselen i anestesisirkelen, den metabolske status til hunden og ventilasjonen.

the exothermic reaction that occurs between inhalation agents (including sevoflurane) and co2 absorbents is increased when the co2 absorbent becomes desiccated, such as after an extended period of dry gas flow through the co2 absorbent canisters.
den eksoterme reaksjonen som oppstår med inhalasjonsanestetika (inkludert sevofluran) og co2 absorbenter, øker når co2 absorbenten blir uttørket, som for eksempel etter en langvarig periode med tørr gasstrøm gjennom den co2-absorberende beholderen.