Results for fetter translation from English to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Norwegian

Info

English

fetter

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Norwegian

Info

English

'take him, and fetter him,

Norwegian

«ta ham, og legg ham i lenker

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

seize him and fetter him,

Norwegian

«ta ham, og legg ham i lenker

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(it will be said): take him and fetter him

Norwegian

«ta ham, og legg ham i lenker

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(it will be said): "seize him and fetter him,

Norwegian

«ta ham, og legg ham i lenker

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

[the angels will be told:] ‘seize him, and fetter him!

Norwegian

«ta ham, og legg ham i lenker

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

because that he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been plucked asunder by him, and the fetters broken in pieces: neither could any man tame him.

Norwegian

for han hadde ofte vært bundet med fot-jern og lenker, og lenkene hadde han revet av sig, og fot-jernene hadde han sønderslitt, og ingen kunde rå med ham,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,742,673,846 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK