検索ワード: fetter (英語 - ノルウェー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Norwegian

情報

English

fetter

Norwegian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ノルウェー語

情報

英語

'take him, and fetter him,

ノルウェー語

«ta ham, og legg ham i lenker

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

seize him and fetter him,

ノルウェー語

«ta ham, og legg ham i lenker

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

(it will be said): take him and fetter him

ノルウェー語

«ta ham, og legg ham i lenker

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

(it will be said): "seize him and fetter him,

ノルウェー語

«ta ham, og legg ham i lenker

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

[the angels will be told:] ‘seize him, and fetter him!

ノルウェー語

«ta ham, og legg ham i lenker

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

because that he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been plucked asunder by him, and the fetters broken in pieces: neither could any man tame him.

ノルウェー語

for han hadde ofte vært bundet med fot-jern og lenker, og lenkene hadde han revet av sig, og fot-jernene hadde han sønderslitt, og ingen kunde rå med ham,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,728,077,366 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK