Results for modality translation from English to Norwegian

combined modality ther
kombinasjonsterapi

combined modality therapy
kombinasjonsterapi

modality therapies, combined
kombinasjonsterapi

patients receiving dialysis are subject to certain risks for infection specific to dialysis modality.
pasienter som får dialyse er utsatt for visse risikoer for infeksjoner som er spesifikke for dialyseformen.

for these patients, monitoring for further improvement or an alternative treatment modality should be considered.
for disse pasienter bør overvåking av ytterligere forbedring eller en annen behandlingsform vurderes.

after the late 1980s, the rate at which methadone maintenance was introduced as a treatment modality accelerated.
etter slutten av 1980-tallet ble vedlikeholdsbehandling med metadon en stadig mer benyttet behandlingsmetode.

countries with high numbers of patients in opioid substitution treatment appear to be more likely to have developed treatment guidelines for each modality.
land med mange klienter i¤substitusjonsbehandling med opioider synes oftere å¤ha utviklet retningslinjer for de ulike behandlingsformene.

reinstitution of enzyme replacement therapy or an alternative treatment modality should be considered in individual patients who have a sub-optimal response.
bytte tilbake til enzymerstatningsterapi eller til en annen behandlingsform bør vurderes hos individuelle pasienter med suboptimal respons.

both studies reported positive treatment findings, suggesting that this approach may prove an appropriate treatment modality for socially excluded opioid users with severe problems who have responded poorly to other treatment options.
et nasjonalt overvåkingssystem for rapportering om klienter i substitusjonsbehandlings-programmer gir også nyttig informasjon når det gjelder å vurdere kvaliteten på og tilgjengeligheten av tjenestene.

the most common treatment modality in prisons is drugfree treatment, which exists in all member states (except cyprus and latvia), although availability varies.
bruken av alternativer til fengsel har økt i løpet av de sistetiårene i eu-15 og har til og med stagnert noe i den seneretid, mens lovgivning om fengslingsalternativer og denpraktiske gjennomføringen av dette først tok til senere i de“nye” medlemsstatene.

cinacalcet decreased ipth and ca x p, calcium and phosphorus levels regardless of baseline ipth or ca x p level, dialysis modality (pd versus hd), duration of dialysis, and whether or not vitamin d sterols were administered.
cinacalcet reduserte nivåene av ipth, ca x p, kalsium og fosfor uavhengig av ipth- eller ca x p-verdiene ved baseline, dialysemodaliteten (peritonealdialyse i forhold til hemodialyse), dialysevarighet og om det ble brukt vitamin d-steroler eller ikke.