Results for moon of my life translation from English to Norwegian

a new chapter of my life
novum caput vitae meae

keep out of my way!"
hold deg unna meg inntil videre.»

my life is in danger.
mitt liv er i fare.

my life's a contradiction.
mitt liv er en selvmotsigelse.

log lines of my problem
logglinjer til problemet

tom is one of my classmates.
tom er en av mine klassekamerater.

and knew nothing of my reckoning.
hadde jeg bare ikke visst hvordan mitt regnskap står!

remove the defect of my tongue
løs mitt tungebånd,

and few of my servants are grateful.
få av mine tjenere viser takknemlighet.»

i want to do something with my life.
jeg vil gjøre noe med livet mitt.

only few of my servants are grateful."
få av mine tjenere viser takknemlighet.»

i was aware of dryness of my mouth
jeg syntes det var vanskelig å slappe av

few of my servants are truly thankful.”
få av mine tjenere viser takknemlighet.»

"there go two of my threads, watson.
cartwright.” “der røk to av mine tråder, watson.

for my soul is full of troubles: and my life draweth nigh unto the grave.
la min bønn komme for ditt åsyn, bøi ditt øre til mitt klagerop!

then enter the ranks of my chosen bondmen!
gå inn blant mine tjenere!

ru_n a custom command instead of my shell
kjør en ege_ndefinert kommando i stedet for skallet

i've never seen that man before in my life.
jeg har aldri i mitt liv sett den mannen før.

i never hurt man or woman in my life that i know of.
jeg har aldri gjort et menneske minste fortred, såvidt jeg vet.

he will say, “if only i had forwarded for my life.”
og det vil si: «om jeg bare hadde sendt i forveien noe godt for mitt liv!»