Results for preliminary translation from English to Norwegian

preliminary
førebels

preliminary injunction
midlertidig forføyning

these data are preliminary.
disse dataene er foreløpige.

procedure in preliminary rulings
rettergangen ved prejudisielle avgjørelser

civil - preliminary clarification tank
stencils

preliminary svr12 data are available for 210 subjects.
foreløpige svr12-data er tilgjengelige for 210 forsøkspersoner.

this picture is preliminary as data from the united
bildet av situasjonen er kun foreløpig, da

preliminary data suggest that irbesartan may decrease enviage auc and cmax.
foreløpige data antyder at irbesartan kan redusere auc og cmax for enviage.

source: rivm, preliminary data from the wmo 1998 ozone assessment.
den er basert på scenariet i protokollen til wmo/uneps ozonutredning fra 1998, som tar utgangspunkt i maksimalt tillatt utslipp i henhold til protokollene kilde: rivm, foreløpige data fra den meteorologiske verdensorganisasjons ozonutredning 1998

efficacy has been evaluated on the basis of preliminary results in chickens.
effekten er blitt vurdert på basis av foreløpige resultater hos kyllinger.

“preliminary results of the hydrep study were provided in march 2013.
“foreløpige resultater av hydrep-studien ble levert i mars 2013.

this analysis is preliminary as data for the unitedkingdom are not yet available for 2006.
denne analysen er foreløpig, da det ennå ikke foreligger data fra storbritannia for 2006.

please try to check this if you have a preliminary phone contact with the company.
ker med bedriften før du sender søknaden.

based on these preliminary data, the concurrent administration of ipilimumab and vemurafenib is not recommended.
basert på disse foreløpige dataene er samtidig administrering av ipilimumab og vemurafenib ikke anbefalt.

this analysis is preliminary, as data for the united kingdom are not yet available for 2008.
69) denne analysen er foreløpig, da det ennå ikke foreligger data fra storbritannia for 2008.70) se tabell eye-11 i¤statistiske opplysninger 2010.

this analysis is preliminary as data for the united kingdom are not yet available for 2007.)
denne analysen er foreløpig, da det ennå ikke foreligger data fra storbritannia for 2007.)

furthermore, preliminary findings from estonia indicate that 85 deaths in 2004 were related to the same substance.
på grunnlag av foreløpige tall fra estland var 85 dødsfall i 2004 relatert til samme stoff.

preliminary data indicate that interferon alpha therapy may be associated with an increased rate of kidney graft rejection.
preliminære data indikerer at interferon alfa-behandling kan være forbundet med økt hyppighet av avstøtning av transplanterte nyrer.

for an interview/test it is highly recommended to make a preliminary appointment with the personnel department.
før et intervju eller en test anbefales det på det sterkeste å gjøre en avtale med personalavdelingen.

) this analysis is preliminary, as data for the netherlands and the united kingdom are not yet available for 2008.
) denne analysen er foreløpig, da det ennå ikke foreligger data fra nederland og storbritannia for 2008.