Results for the colors translation from English to Norwegian

the colors menu
menyen «fargar»

invert the colors
inverter fargane

the colors/auto submenu
undermenyen auto

introduction to the colors menu
postar i menyen fargar

after the colors were inverted
med inverterte fargar

the color tools in the colors menu
fargeverktøya i fargemenyen

set the color
vel kolonnetopptekst

select the color
vel fargen

brightness of the color.
lysstyrke for fargen.

brightness of the color.
kor lys fargen er.

the color - fade curve
kurva for farge - fade

the color of the osd text.
farge på skjermmeldingane.

"deepness" of the color.
fargens dybde.

modify the color balance:
forandre fargebalansen:

shows the color picker dialog
vis dialogvindauge for fargeval

set here the color saturation correction.
velg metningsnivå.

the color indicating a complete chunk
farge som viser et fullført stykke

color picker: show the color picker dialog
fargeveljar: vis dialogvindauge for fargeval