Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hey who is this
hei hvem er dette
Last Update: 2016-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is distracted.
hvem av dere som er hjemsøkt av fristelse.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it running?
går ho?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"but what is it?"
“men hva kan det være?”
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"who is he, then?"
“hvem er det?”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
who is aware of
som er klar over
Last Update: 2017-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it not obvious?"
er så det hele ikke klart?”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is it far from here?
er det langt herfra?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homeplug-what is it?
hva er homeplug?
Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
"who is it?" "it's your mother."
«hvem er det?» «det er din mor.»
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is it a word at all?
ørket
Last Update: 2015-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is it that you want?
hva er det du vil?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as for he who is sufficed
men den som er seg selv nok,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is it you want, tom?
hva er det du vil tom?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"where is it, watson?"
“hvor kan det komme fra, watson?”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
evil is it that they judge!
dårlig er deres dømmekraft!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it a recent picture?
er det et nylig tatt bilde?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it because you were reminded?
vil dere formanes?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: