From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the tree of bitterness.
بلاشبہ تھوہر کا درخت
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
will be eating from the tree of bitterness.
البتہ تھوہر کا درخت کھانا ہوگا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
is this a better hospitality, or the tree of bitterness?
بولو، یہ ضیافت اچھی ہے یا زقوم کا درخت؟
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
when allah alone is mentioned, the hearts of those who do not believe in the hereafter contract with bitterness, but when deities apart from allah are mentioned, they are filled with joy.
اور جب ان کے سامنے خدائے یکتا کا ذکر آتا ہے تو جن کا ایمان آخرت پر نہیں ہے ان کے دل متنفر ہوجاتے ہیں اور جب اس کے علاوہ کسی اور کا ذکر آتا ہے تو خوش ہوجاتے ہیں
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
then he turned away from them, and said, “o my bitterness for joseph.” and his eyes turned white from sorrow, and he became depressed.
(یہ کہہ کر) ان لوگوں کی طرف سے منہ پھیر لیا اور کہا ہائے یوسف (ہائے یوسف) اور رنج و غم (کی شدت) سے (رو رو کر) ان کی دونوں آنکھیں سفید ہوگئیں اور وہ (باوجود مصیبت زدہ ہونے) کے بڑے ضبط کرنے والے اور خاموش تھے۔
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: