Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they found their fathers erring,
ان لوگوں نے اپنے باپ دادا کو گمراہ پایا۔
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
then you, the erring and the deniers,
اس کے بعد تم اے گمراہو اور جھٹلانے والوں
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as for poets, the erring follow them.
اور جو شعراء ہیں ان کی پیروی گمراہ لوگ کرتے ہیں۔
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and hell will appear plainly to the erring.
اور جہنمّ کو گمراہوں کے سامنے کردیا جائے گا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as for the poets, the erring follow them,
اور جو شعراء ہیں ان کی پیروی گمراہ لوگ کرتے ہیں۔
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
did he not find thee erring, and guide thee?
اور آپ کو (شریعت سے) بے خبر پایا پھر (شریعت کا) راستہ بتایا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
then verily ye, o ye erring, denying people.
اس کے بعد تم اے گمراہو اور جھٹلانے والوں
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so we led you astray, for we ourselves were erring.
تو ہم نے تمہیں گمراہ کیا کہ ہم خود گمراہ تھے،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and forgive my father; verily he is of the erring.
اور میرے باپ کو بخش دے بیشک وہ گمراہ،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: