Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i do not mind you
mujhe tumse baat nahi karni hai
Last Update: 2018-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not want to apse you
mujhe apse koi baat nahi karni hai
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not now
عامر انگریزی ایم کیا کیہٹی ایچ
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know what you are doing
mujhe aisa nahi kehna chahiye tha
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not worship what you worship,
نہ تومیں تمہارے معبودوں کی عبادت کرتا ہوں
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i do not matter.
میری کوئی اہمیت نہیں .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know anything
ap ko mera nbr kaha sy mela
Last Update: 2018-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not worship those that you worship
جن (بتوں) کو تم پوچتے ہو ان کو میں نہیں پوجتا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said to them: 'i do not know you'
اور لوط نے کہا کہ تم تو اجنبی قسم کے لوگ معلوم ہوتے ہو
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not have a boyfriend
mere boyfriend ko pasand nahi hai
Last Update: 2018-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not understand your language
mujhe aapki language samjh nahi ati
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know what i mean by that
allah unko jannat me ala muqam jaga ata farmae
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not drive away the believers.
اور میں اہلِ ایمان کو دھتکارنے والا نہیں ہوں۔
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not need to swear by the orbiting
ہم کو ان ستاروں کی قسم جو پیچھے ہٹ جاتے ہیں
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said: "you are people i do not know."
اور لوط نے کہا کہ تم تو اجنبی قسم کے لوگ معلوم ہوتے ہو
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when night descended on him, he saw a star. he said, "this is my lord!" then when it set he said, "i do not love things that set."
(یعنی) جب رات نے ان کو (پردہٴ تاریکی سے) ڈھانپ لیا (تو آسمان میں) ایک ستارا نظر پڑا۔ کہنے لگے یہ میرا پروردگار ہے۔ جب وہ غائب ہوگیا تو کہنے لگے کہ مجھے غائب ہوجانے والے پسند نہیں
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when the night fell over him, he saw a planet. he said, “this is my lord.” but when it set, he said, “i do not love those that set.”
(یعنی) جب رات نے ان کو (پردہٴ تاریکی سے) ڈھانپ لیا (تو آسمان میں) ایک ستارا نظر پڑا۔ کہنے لگے یہ میرا پروردگار ہے۔ جب وہ غائب ہوگیا تو کہنے لگے کہ مجھے غائب ہوجانے والے پسند نہیں
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: