Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
already .
قبلا .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
already?
الان؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
already...?
پیش از این...؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
look familiar .
برات آشنا نيست .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
look familiar?
. آشنا بنظر مياد
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
familiar places .
جاهاي قديمي آشنا .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a familiar face. .
چهره آشنا .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
she did look familiar
او به نظر آشنا می آمد
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
do i look familiar .
آشنا نيستم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
does it look familiar?
به نظرت آشناست؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
are you familiar does that .
اين براي تو آشنا هست .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
does that look look familiar?
... برات به نظر آشنا نمي رسه؟ -
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- anyone familiar? - no.
- کسی آشنا هست؟- نه
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
are you familiar with trizitherol .
با ترايزيترول آشنايي داري .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and now it seems familiar?
و حالا بنظرت آشنا مياد ؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
familiar faces . oh , its iate .
چهره هاي آشنا . اوه ، دير شده .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and anyway it sounds familiar .
و به گوشم آشنا ميرسيد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
are you familiar with william bell?
شما ويليام بل رو ميشناسين؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it was comfortable and it was familiar.
مناسب به نظر مياد يه جورايي خودمونيه
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
does this house look familiar to you?
اين خونه به نظرت آشناست؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: