Trying to learn how to translate from the human translation examples.
bee pollen
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
pollen
گرده
Last Update: 2014-01-31 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
pollen .
دانه گرده .
Last Update: 2011-10-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
the pollen?
گرده؟
bee
زنبور
Last Update: 2015-06-01 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: Wikipedia
bee .
زنبورعسل .
pollen grain
Last Update: 2013-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
pine pollen wine?
شراب گرده کاج؟
bee balm .
بادرنجبويه .
honey bee
زنبور عسل
Last Update: 2012-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
bee stings?
نیشهای زنبور عسل؟
but pollen is certainly a good fermenter
اما بطور قطع گرده یک مخمر خوب است
but pollen forensics can be very subtle.
اما گرده افشاني فورنكيس خيلي ماهرانه است
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
but anyway, take a look at its pollen.
به هر حال، بهتره يك نگاهي به گرده هاي اين گياه بيندازيم
the bee gees suck .
چرا اما ديگه حوصلمو سر بردن .
perhaps there's more pollen in the city.
شاید شهد بیشتری در شهرها باشه.
european honey bee
name
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
and it tastes very good because pollen ferments very well
و این مزه اش خیلی خوبه به خاطراینکه گرده خیلی خوب تخمیر میشود
can the pollen make the bean paste taste better?
گرده میتونه طعم خمیر لوبیا را بهتر بکنه؟
jonathan drori: every pollen grain has a story
جاناتان دروری:هر دانه گرده داستانی دارد
pollen is a flower's way of making more flowers.
گرده ها در واقع راهي براي گلها وگياهان براي توليد گلهاي بيشتر هستند
