From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
callers
Ù٠اÛØ´ Ù Ø®ÙÛ Ø¯Ø±
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
all callers
) پرÙÙØ¯Û Ø¯Ø§Ø¯Û profile Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø°Ø§Ø±Û Ùشد٠است (
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and if those callers who are calling in .
اگر اون ملاقات كننده هايي كه شما ملاقات .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
then fir'awn sent unto the cities callers:
(توسّط جاسوسان خبر به دربار رسید که موسی و بنیاسرائیل در صدد کوچ به سرزمین دیگری هستند) پس فرعون (مأمورانی) به شهرها فرستاد تا (نیرو) جمع کنند (و جلو ایشان را بگیرند). [[«الْمَدَآئِن»: جمع مَدینة، شهر. «حَاشِرِینَ»: گردآورندگان (نگا: شعراء / 36).]]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
then fir'aun (pharaoh) sent callers to (all) the cities.
(توسّط جاسوسان خبر به دربار رسید که موسی و بنیاسرائیل در صدد کوچ به سرزمین دیگری هستند) پس فرعون (مأمورانی) به شهرها فرستاد تا (نیرو) جمع کنند (و جلو ایشان را بگیرند). [[«الْمَدَآئِن»: جمع مَدینة، شهر. «حَاشِرِینَ»: گردآورندگان (نگا: شعراء / 36).]]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: