Results for for the given question translation from English to Persian

to go for the final question .
بريم به سؤال آخر .

show log dialog for the given file
نمایش محاورۀ ثبت برای پروندۀ داده‌شده

when is the meeting for the question?
جلسه بازجويي کي برگزار مي شه ؟

show annotation dialog for the given file
نمایش محاورۀ یادداشت برای پروندۀ داده‌شده

are you ready for the final question .
براي سؤال آخر حاضري .

language or other identifier for the question
زبان یا شناسۀ دیگری برای پرسش

import the given vcard
عنوان:

the given url is invalid.
نشانی وب داده‌شده نامعتبر است.

restore the application for the given'sessionid '
بازگرداندن کاربرد برای » sessionid « معین

import bookmarks from the given file
وارد کردن نشانک‌ها از پرونده‌ی داده شده

the given locations contain no images.
مکان داده شده حاوی هیچ تصویری نیست.

always forward calls to the given host
تماس‌ها همیشه به میزبان داده شده ارجاع شوند

in this exercise you have to solve a given question with fractions.
در این تمرین باید تکلیف داده‌شده را با کسرها حل کنید.

_always forward calls to the given host
تماس‌ها _همیشه به میزبان داده شده ارجاع داده شوند

forward calls to the given host if no answer
ارجاع تماس‌ها به میزبان داده شده در صورت جواب ندادن

jo-dong and cho-bok came at the given time
جودنگ و چو بک در زمان مقرر آمدند

forward calls to the given host if _no answer
ارجاع تماس‌ها به میزبان داده شده در صورت _پاسخ ندادن

do not print the mimetype of the given file(s)
نوع mime پرونده( های) داده‌شده را چاپ نکن

first, the question is asked on the given formula Φ.
در ابتدا سوال از فرمول formula_7 پرسیده می‌شود.

the given device %1 could not be opened: %2
دستگاه مفروض% 1 را نمی‌توان باز کرد:% 2