Results for headache translation from English to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

headache

Persian

سردرد

Last Update: 2015-05-06
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

English

headache .

Persian

خشخاش وحشي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a headache.

Persian

. براي سردرد

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a headache?

Persian

سردرد؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

nauseating headache

Persian

سردرد با حالت تهوع

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a splitting headache .

Persian

سردرد کوچولو هم داشته باشم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

oh, uh... have a headache.

Persian

. اوه ، آ ... ، سرم درد ميکنه

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hey. how's your headache?

Persian

هي...سردردت چطوره؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this is really a headache.

Persian

اين واقعا يه دردسره

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

lm getting a splitting headache .

Persian

دارم سرد ميگيرم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

its notjust a headache , is it .

Persian

اين فقط يک سردرد نيست اين چيه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i know! i have a headache, too

Persian

میدونم! من خیلی سردرد دارم

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

actually , i have , like , a headache .

Persian

درواقع ، يه سردرد شديد دارم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

have you got something for a headache .

Persian

قرص براي سردرد داري .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

causing them neither headache, nor intoxication.

Persian

(که) نه از آن سردرد گیرند و نه (آن را) پایان دهند.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

neither does it intoxicate, nor give a headache.

Persian

شرابی که نه در آن مایه تباهی عقل است و نه از آن مست می‌شوند!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

which causes them neither headache nor stupefaction,

Persian

(که) نه از آن سردرد گیرند و نه (آن را) پایان دهند.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and you have these awful headaches.

Persian

و سردرد وحشتناکی خواهید داشت.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,808,033,229 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK