Results for however, it was found that the se... translation from English to Persian

it was found aboard the ship. .
روي عرشه پيداش کرديم .

it was found that the 4th son killed prince aja.
مشخص شد كه اون پرنس آجا رو كشته

it was found in his room...
اون رو توي اتاق دكتر پيدا كردند

the new mine was found that has the same jewel.
معدني پيدا شده که همون جواهر رو داره

but it was found at his workshop...
اما ما اون مجمر رو در كارگاه اون پيدا كرديم

it was due to poison, that the chef put in
اون به خاطر سمی بوده که آشپز تو غذا ریخته

and it was found close to here, stanford.
این کشف همین نزدیکی ها یعنی در دانشگاه استنفورد انجام شده است.

it was found to be lying on its side.
این کشتی در سال ۱۹۴۰ ساخته شد.

during investigation it was found that she had prepared sulfur ducks...
... در طی تحقیقات روشن شد که او اردکهای گوگردی را

around 1970, it was found that there were not only parts of the brain, but particular cells.
بر اساس یافته ها در سال 1970 مشخص شد که نه تنها بخش های به خصوصی از مغز بلکه سلول های ویژه ایی نیز در شکل گیری توهمات نقش دارند.

it was found on him when he turned himself in.
وقتي خودش رو معرفي کرد اينم باهاش بوده

however it was not until 1986 that the first law was passed to provide for access to information.
قانون دسترسی آزاد به اطلاعات در ایالات متحده آمریکا که به اختصار نامیده می‌شود در سال ۱۹۶۶ تصویب شد.

has found that the american invasion and occupation of iraq .
حمله و اشغال عراق توسط آمريکا .

it was agreed that the phalange should go into the camps.
تمامی دموکراسی‌های غربی به این قطعنامه رأی ممتنع دادند.

it was found that in the comparison to the membranes produced from pure hips, recycled membranes with additives made the membranes more hydrophilic
مشخص شد که در مقایسه با غشاهای تولید شده از hips خالص، غشاهای بازیافتی با مواد افزودنی غشاها را آبدوست تر می کند.

it was announced on january 28, 2010 that the team would cease operations.
در ۲۸ ژانویهٔ ۲۰۱۰ این تیم منحل شد.

however, it was not long before henry wished to annul the marriage so he could marry another.
ابتدا هنری از آن خواست تا معشوقه‌اش شود اما آن موافقت نکرد و هنری تصمیم گرفت با آن ازدواج کند.

found that the polymer formed, in their case, a natural funnel into the capillary
متوجه شد که پلیمر، در مورد آنها، یک قیف طبیعی به مویرگی شکل گرفته است

in one calculation it was found that the entire unix system, when compiled, used only 30% of the available instructions on the motorola 68000.
در محاسباتی که انجام شده است یه این موضوع رسیده‌ایم که سیستم یونیکس به هنگام کامپایل شدن تنها ۳۰ درصد از دستورات در دسترس در motorola ۶۸۰۰۰ را استفاده می‌کند.

and they found that it was almost exact coincidence.
و متوجه شدند که تقریبا لیست ها با هم انطباق دارن.