Results for ideal people stop gossiping about... translation from English to Persian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Persian

Info

English

ideal people stop gossiping about you

Persian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

people are saying bad things about you.

Persian

مردم دارند چيزهاي بدي در مورد شما مي گويند

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

about you .

Persian

درباره خودت .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i cant stop thinking about you .

Persian

من نميتونم فکرتو از سرم بيرون کنم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how about you .

Persian

تو چطور .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

English

what about you?

Persian

تو چي

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

English

about you , tom. .

Persian

تو را توم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

argued about you .

Persian

و ما با هم مشاجره ميکرديم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

destiny about you, .

Persian

سرنوشتت .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hes worried about you .

Persian

او در مورد تو ناراحت هست .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

barely . how about you .

Persian

بارلی تو چطوری .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how about you, mother?

Persian

شما چطور مادر؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

never cared about you.

Persian

اون به تو اهمييت نمي داد

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i never stop thinking about you . even for one day .

Persian

من هيچ وقت نتونستم درباره تو فکر نکنم . حتي برا يک روز .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he won't stop talking about you. i'm jennifer.

Persian

اون يه دم داشت از شما حرف ميزد من جنيفر هستم

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

people stop me and ask what is going on?

Persian

کسانی که خارج از کشور هستند نمی توانند بفهمند مردم زیمبابوه در چه وضعی هستند.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so please baekjae people, stop it. stop!

Persian

پس مردم بيك جا لطفا بس كنيدتمومش كنيد

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so people stop callin us names on the internet .

Persian

که ديگه مردم تو اينترنت ما را با اون اسما صدا نکنن .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the second cost was that we forgot about you people.

Persian

دومین ضربه این بود که ما شما مردم را فراموش کردیم.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she told about you in general . russians , as in people .

Persian

اين چيزيه كه همه ميدونن مردم روسيه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how about you stop babbling, just tell us what happened to them?

Persian

نمی شه تو تته پته نکنی، فقط به ما بگی که چی شدن؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,774,159,835 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK