Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is in delhi
per
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is in my chest
در قفسه سینهام است
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as it is in heaven .
همانطور که در آسمانهاست .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope it is in order .
فكر كنم مشكلي نيست .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thats what it is . in fact .
موضوع اينه . حتي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(it is) in books held (greatly) in honour,
[آنها] در دفترهايى است گرامىداشته،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is in the ground . outside .
خودت فرو کن توي زمين بگيرش ديگه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is , in fact , for her own good .
در حقيقت اين امر به نفع خودشه کاپيتان .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it is in times like these that .
و در چنين زمان هايي است که ، باور ما به عيسي مسيح .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a large fraction of it is in english.
بخش بزرگی از اون به زبان انگلیسی است
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is in a manner of speaking , simon .
اين همون عروسك سايمونه كه حرف ميزنه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i have noticed that it is in the cinema .
اما متوجه شدهام که اين سينما است .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and thus , it is in the writing of the father .
و بدين ترتيب ، طبق نوشته هاي كلي پدرمون .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is in charge of the chile national football team.
این فدراسیون ادارۀ تیم ملی فوتبال شیلی را بر عهده دارد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is more important than anything, and it is in danger.
اين كار ، مهمتر از هر چيزيه
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur , insofar as it is in my power . thank you .
آقا ، تا اونجا که قدرت من اجازه بده متشکرم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it is in the mysteries department . harry , please listen .
در بخش اسرار هري ، خواهش ميکنم ، گوش کن .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: