Results for the cis configured double bond translation from English to Persian

pyrrolines, also known under the name dihydropyrroles, are three different heterocyclic organic chemical compounds that differ in the position of the double bond.
پیرولین‌ها (pyrrolines) که به نام "دی هیدروپیرول هاً نیز خوانده می‌شوند، سه ترکیب شیمیایی آلی هتروسیکلیک هستند که در موقعیت پیوند دوگانه با هم تفاوت دارند.

an unsaturated fat is a fat or fatty acid in which there is at least one double bond within the fatty acid chain.
چربی غیراشباع به چربی یا اسید چربی گفته می‌شود که در زنجیره‌ی اسید چرب آن دست کم یک پیوند مضاعف وجود داشته باشد.

a halogen addition reaction is a simple organic reaction where a halogen molecule is added to the carbon–carbon double bond of an alkene functional group.
واکنش افزایش هالوژن نمونه‌ای ساده از واکنش‌های آلی است که طی آن یک مولکول هالوژن به پیوند دوگانه کربن-کربن در گروه عاملی آلکن افزوده می‌شود.

gorbachev then told cbs news that he would resign as soon as he saw that the cis was indeed a reality.
فراوانی احزاب کوچک و تنفر آنها نسبت به برقراری اتحادهای یکپارچه موجب آشفتگی در بخش قانونگذاری شده بود.

economically, belarus involved itself in the cis, eurasian economic community, and union with russia.
به لحاظ اقتصادی، بلاروس خود در همسود کشورهای مستقل، مجمع اقتصادی اوراسیا و اتحادیه روسیه و بلاروس شرکت دارد.

)the two carbon atoms in the chain that are bound next to either side of the double bond can occur in a "cis" or "trans" configuration.
== اسیدهای چرب اشباع نشده ==دو اتم کربن در زنجیره که به یکی از طرف های پیوند دوگانه متصل است می تواند در یک پیکربندی cis یا trans اتفاق افتد.

"saturated" fatty acids have no double bonds between the individual carbon atoms of the fatty acid chain.
اسیدهای چرب اشباع دارای پیوندهای مضاعف کربن بین اتم‌های کربن منفرد زنجیره‌یِ اسید چرب نیستند.

" the way in which a fatty acid is named is determined by the location of the first double bond, counted from the methyl end, that is, the omega (ω-) or the n- end.
نام گذاری اسید چرب ازمکان اولین پیوند دو گانه گرفته شده است، از انتهای متیل شماره شده، که امگا (w-) یا انتهای n- است.

sulfonyl groups can be written as having the general formula r-s(=o)2-r', where there are two double bonds between the sulfur and oxygen.
می‌توان فرمول کلی این موارد را به صورت r-s(=o)2-r' نوشت که در آن rها زنجیره‌های جانبی هستند.

lipids are more prone to autoxidation than other chemical components of organic materials. the oxidation rate of triacylglycerols depends on saturation degrees and double bond positions in the molecule (yanishlieva maslarowa and heinonen, 2001). one of the most effective ways to prevent oxidation and the development of off flavor is the addition of antioxidants to foods containing fats (jeong et al., 2004).
لیپیدها بیشتر از سایر اجزای شیمیایی مواد الی مستعد ابتلا به خودسوزی هستند. میزان اکسیداسیون تریاسیل گلیسرول ها بستگی به درجه اشباع و موقعیت پیوند دوگانه در مولکول دارد (yanishlieva maslarowa and heinonen، 2001). یکی از موثرترین راه ها برای جلوگیری از اکسیداسیون و توسعه طعم خاموش، اضافه کردن انتی اکسیدان ها به غذاهای حاوی چربی است (jeong et al.، 2004).