From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
threshold
آستانه:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
threshold .
آستانه مانند .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
threshold (%):
ساخت ٠جدد ÙÙ Û Ø±ÛØ²ÙÙØ´ÙØ§Û ØªØµÙÛØ± Ú©Ù Ù Ø¯ØªÛ ÙÙØª Ù ÛâÚ¯ÛØ±Ø¯. Ù ÛâØ®ÙØ§ÙÛØ¯ ادا٠٠دÙÛØ¯ Ø
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gray threshold:
آستانۀ خاکستری:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
repulsion threshold
آستانۀ دفع
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
threshold element .
عنصر آستانهاي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pointer threshold:
آستانۀ اشارهگر:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anti-alias threshold:
حذف لبۀ ناصاف آستانه:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
local contrast threshold:
حذف لبۀ ناصاف آستانه:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
come , come step over the threshold .
بيا ، بيا از توي اون چارچوب بيايد تو .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cant survive the dimensional threshold .
نميتونه زنده باقي بمونه سرحد ابعادي را .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
radiation below threshold , zero bio .
تشعشع کمتر از حد خطرناک بدون زندگي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the threshold value has to be positive
مقدار آستانه باید مثبت باشد
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and we've crossed our first threshold.
و ما از اولین زمان آستانه ای خود گذشته ایم.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and at each threshold, the going gets tougher.
و در هریک از این آستانه ها پیش رفتن سخت تر و دشوارتر میشه. و در هریک از این آستانه ها پیش رفتن سخت تر و دشوارتر میشه.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yeah , there you go . get across that threshold .
آره ، خودشه . حالا دور اينجا بچرخ .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
below a threshold buys a particular consumer durable
قیمت ها تخصیص ها را تعیین می کن
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben , why dont you carry sadie across the threshold .
بن ، چرا تو سدي را بغل نميکني و مثل بقيه اينجا دور نميزني .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so we've crossed a fourth threshold of complexity.
بنابراین ما از آستانه چهارم پیچیدگی گذشته ایم.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some formations are almost at the threshold of human visibility.
برخی ترکیبات تقریبا" در سطح دید بشری هستند.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting