Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so where do we go from here?
خُب از اينجا بايد کجا بريم؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
where do we go from here , charlie .
حالا بايد كجا بريم ، چارلي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
where do we go .
همه ، از اين طرف .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
where itll go from here .
که چيکار بايد کرد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
so where do we go?
پس بايد الان کجا بريم؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
where do we have to go .
كجا بايد بريم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
so where do we go now?
' حالا به کجا برویم؟ '
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and we go from here .
و از اينجاها دور ميشيم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
now that i have , where do i go from here .
حالا اين كار را كردم ، از اينجا كجا برم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
after that, where do we go?
بعد از اون,کجا بايد بريم?
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and go where where do we go .
آره ولي كجا بريم كجا ميتونيم بريم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
where do they come from .
اونا از کجا مياند .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
* negotiations on nagorno-karabagh: where do we go from here?
* negotiations on nagorno-karabagh: where do we go from here?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
robert where do we go come along .
رابرت ، کجا بريم با من بيا .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
go away from here .
گم شو از اينجا .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how do we go?
چيکار کنيم؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
where do you want me over here .
كجا ميخواي وايسم اونجا .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
do we go magic .
ما جادو ياد ميگيريم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
so where did she go from here shut up , im thinking .
خب ازاينجا کجا رفته خفه شو دارم فکر ميکنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
so where do we drop your merckilling ass .
كجا بايد بندازيمت قاتل مرگ .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: