Results for przekazano za granicę translation from Polish to French

przekazano za granicę
ins ausland transferiert

przekazano za granicę 2021 09 03 1336960048880
livré à l'étranger 2021 09 03 13 369 60048 880

przeprowadzka za granicę
déménager et s’installer

przeprowadzasz się za granicę?
vous déménagez à l’étranger?

uprowadzenie dziecka za granicę
enlèvement international d'enfant

zabieranie ze sobą kwalifikacji za granicę
reconnaissance des certifications à l’étranger

podróżowanie za granicę w celach terrorystycznych
se rendre à l’étranger à des fins de terrorisme

japonia eksportuje dużo samochodów za granicę.
le japon exporte beaucoup de voitures à l'étranger.

delegowanie wysoko wykwalifikowanych pracowników za granicę.
détachement de travailleurs hautement qualifiés.

gdybym miał dość pieniędzy, pojechałbym za granicę.
si j'avais assez d'argent, j'irais à l'étranger.

co należy rozważyć przed przeprowadzką za granicę
Éléments à prendre en compte avant de s’installer à l’étranger

podróż za granicę gdyby państwo nie zachorowali.
vousdevezpayervous-même une redevance.

komisja zwiększa ochronę pracowników delegowanych za granicę
la commission renforce la protection des travailleurs détachés

grupa respondentów: respondenci, którzy podróżowali za granicę
base: répondants ayant voyagé à l'étranger

zadzwoń pod ten numer, kiedy chcesz zadzwonić za granicę.
composez le numéro dès que vous êtes à l´étranger.

dzieci w ue zyskują dodatkową ochronę przed uprowadzeniami za granicę
les enfants résidant dans l’ue mieux protégés contre l’enlèvement international

europejska konwencja o doręczaniu za granicę dokumentów dotyczących spraw administracyjnych
convention européenne sur la notification à l'étranger des documents en matière administrative

dzwonienie za granicę z telefonu komórkowego w trzech prostych krokach:
3 étapes faciles pour appeler l´étranger depuis votre téléphone mobile :

następnie, aby zadzwonić za granicę, możesz użyć środków z konta skype
utilisez ensuite vos crédits skype

ocena taka powinna mieć miejsce przed przekazaniem danych osobowych za granicę;
cette vérification devrait intervenir avant tout transfert international de données à caractère personnel;