Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
activate the next tab
uaktywnij następną kartę
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:
the requested measure;
środek, którego dotyczy wniosek;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
activate the next tab page.
przełącza na kolejną kartę.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
create the requested folder
utworzenie podanego katalogurequest type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
activate the previous tab page.
przełącza na poprzednią kartę.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
the requested application period;
wnioskowany okres stosowania;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
hearing of the requested person
sądowe przesłuchanie osoby, której dotyczy wniosek
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
activate the use of numeric keys.
włącza używanie klawiszy numerycznych.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
information on the requested notification:
informacje na temat powiadomienia, którego dotyczy wniosek:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
the requested document is totally fake.
ale do rzeczy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
last address in the requested state:
ostatni adres w państwie rozpatrującym wniosek:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
the requested page can't be found.
nie znaleziono żądanej strony.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
license number to activate the product.
, aby aktywować ten produkt.
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 4
Quality: