Results for activitydailyrecords translation from English to Polish

activitypointeroldestdayrecord is the specification of the begin of the storage place (number of bytes from the beginning of the string) of the oldest complete day record in the activitydailyrecords string.
activitypointeroldestdayrecord jest wskaźnikiem początku miejsca gromadzenia danych (liczba bajtów od początku łańcucha znaków) najstarszego, pełnego zapisu dziennego w łańcuchu activitydailyrecords.

before placing new activity data in the string (enlarging current activitydailyrecord, or placing a new activitydailyrecord) that replaces older activity data, activitypointeroldestdayrecord must be updated to reflect the new location of the oldest complete day record, and activitypreviousrecordlength of this (new) oldest complete day record must be reset to 0.
przed wstawieniem do łańcucha danych o nowej czynności (zwiększenie bieżącego rekordu activitydailyrecord lub wstawienie nowego rekordu activitydailyrecord), który zamienia stare dane o starej czynności, wskaźnik activitypointeroldestdayrecord musi być uaktualniony w celu odzwierciedlenia nowego położenia najstarszego, pełnego zapisu dziennego a długość activitypreviousrecordlength tego (nowego) najstarszego, pełnego zapisu dziennego musi być wyzerowana.