Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fuck off back to your own country
głowa gałka
Last Update: 2013-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
other amounts include the write back of amounts previously written off receivables.
inne kwoty obejmują ponowne zaksięgowanie kwot odpisanych uprzednio należności.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
know when to back off and when to help. this is the wisdom that comes from years of sales experience.
to ono podpowiada ci w jakiej formie i zakresie dzielić się wiedzą aby będąc konkurentami na wspólnym rynku, jednocześnie czerpać korzyści z takiej wymiany.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so they turned their backs on him and went off.
i oni odwrócili się do niego plecami.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turn the on / off switch off then back on again.
ustawić przełącznik wŁ./wyŁ. w położenie wyŁ., po czym z powrotem w położenie wŁ.
Last Update: 2013-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my real mum and dad dumped me and fucked off back to nigeria.
moi prawdziwi rodzice porzucili mnie i spierdolili do nigerii.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love this little bit of water that comes off the back of his tail.
kocham tę odrobinę wody który ścieka z jego ogona.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... she sings to the important part of the phrase, and then backs off.
22 marca 2013 wystąpiła na gali z okazji Światowym dniem wody w las vegas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clothes with a conscience would youtake the shirt off your back for mother nature?
Ś w i a do m osób p r z y w i ą z u j e w a g ę do ubioru, ale dla ś r w i s k a .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and so those coals that kept falling off the edge, we kept having to put them back up.
dlatego wszystkie spadające rozżarzone węgle musieliśmy co chwilę wkładać z powrotem.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be familiar with the various techniques of "piggy-back" and roll-on roll-off combined transport;
znać różnorodne techniki transportu kombinowanego "piggy-back" oraz "roll-on roll-off";
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said, "i can chop your head off right away and bring you back to life."
powiedział: "mogę odrąbać ci teraz głowę i ponownie przywrócić cię do życia."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
continue working like this until 19-20-21-22-23-24 cm have been worked back and forth, fasten off.
w tę i z powrotem, zakończyć.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was sitting with my girls, and joy said, "dang, i wish he'd get off my back.
siedziałam z moimi dziewczynkami i joy powiedziała: "mógłby mi dać wreszcie spokój.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
backs
plecy
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: