Results for based committed translation from English to Polish

committed
kwoty przyznane

net committed
zobowiązania netto

committed appropriations
zaciągnięte zobowiązania

youre committed.
jesteś zaangażowana.

committed/disbursed
zatwierdzone/wypłacone

ro:not committed.
ro: bez zobowiązań.

amount (committed)
kwota (przyznana)

committed equivalent dose
obciążająca dawka równoważna

when committed intentionally.
w przypadku gdy popełniane są one umyślnie.

committed effective dose:
skuteczna dawka obciążająca:

committed revision%1.
wysłano wersję%1.

committed repurchase agreement
zatwierdzona umowa z udzielonym przyrzeczeniem odkupu

actually committed suicide.
338 natychmiast szukał pomocy.

5.5 sustainable development is based on committed grassroots action.
5.5 rozwój zrównoważony opiera się na zaangażowaniu i działaniach oddolnych.

comparison of ashore-based inspection units provided/committed,
porównanie udostępnionych/zaangażowanych jednostek inspekcyjnych do celów inspekcji na lądzie,

we are committed to a social security system based on a human scale.
svb angażuje się na rzecz zabezpieczenia społecznego, w którym punkt ciężkości spoczywa na indywidualnych klientach.

• committed to innovation and with an environmental policy based on sustainable development.
• silny nacisk na innowacje i ochronę środowiska oparte na zrównoważonym rozwoju.

the eu is committed to achieving sustainable, ecosystem-based management of its fisheries.
unia europejska zobowiązała się do osiągnięcia zrównoważonego, opartego na ekosystemach zarządzania swoim rybołówstwem.

the eu remains fully committed to a strong, rules-based multilateral trading system.
ue nadal zdecydowanie opowiada się za silnym wielostronnym systemem handlowym regulowanym przepisami.