Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the serum concentration curve can be described by a biexponential equation.
krzywa przedstawiająca stężenie leku w surowicy może być opisana równaniem dwuwykładniczym.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
distribution following intravenous administration concentrations of micafungin show a biexponential decline.
dystrybucja po podaniu dożylnym krzywa zmniejszania się stężenia mykafunginy w surowicy ma charakter dwufazowy.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a biexponential curve is required to describe the concentration time curve of etanercept.
w celu opisania krzywej zmian stężenia etanerceptu w czasie wymagane jest zastosowanie równania krzywej dwuwykładniczej.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
telmisartan is characterised by biexponential decay pharmacokinetics with a terminal elimination half-life of >20 hours.
farmakokinetykę eliminacji telmisartanu opisuje krzywa wykładnicza, z okresem półtrwania w fazie eliminacji > 20 godz.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
plasma concentrations of dabigatran showed a biexponential decline with a mean terminal half-life of 11 hours in healthy elderly subjects.
wartości stężenia dabigatranu w osoczu zmniejszały się dwuwykładniczo, przy czym średni okres półtrwania w fazie eliminacji wynosił u zdrowych ochotników 11 godzin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the biexponential decline of the serum concentration of cladribine after subcutaneous bolus injection is comparable to elimination parameters after 2-hour intravenous infusion with an initial and terminal half-life of approximately 2 hours and 11 hours, respectively.
dwuwykładniczy spadek stężenia kladrybiny w surowicy po podskórnym podaniu w bolusie jest porównywalny do parametrów eliminacji po wlewie dożylnym 2-godzinnym z początkowym i końcowym okresem półtrwania wynoszącymi odpowiednio 2 godziny i 11 godzin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
plasma adefovir concentrations declined in a biexponential manner with a median terminal elimination half-life of 7.22 h (4.72-10.70 h).
stężenia adefowiru w osoczu ulegały obniżeniu w sposób dwuwykładniczy, z uśrednionym końcowym okresem półtrwania w fazie eliminacji wynoszącym 7,22 h (4,72-10,70 h).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: