Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unable to write data: %1
nie można zapisaÄ danych:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot write data to file %1
nie można zapisać w pliku% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible to write data to file %1
nie udało się zapisać danych do pliku% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
was not able to write data to the %1 process.
nie można było zapisać danych do procesu% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a 64 × 8 bit read/write data memory (ram),
1 pamięć ram o pojemności 64 8 bitów,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
this command enables the ifd to write data into the ef currently selected, with the card verifying the integrity of data received.
polecenie to umożliwia ifd zapis danych do bieżąco wybranego ef, ze sprawdzeniem przez kartę integralności otrzymanych danych.
this command enables the ifd to write data into the ef currently selected, without the card verifying the integrity of data received.
polecenie to umożliwia ifd zapis danych do bieżąco wybranego ef, bez sprawdzenia przez kartę integralności otrzymanych danych.
tape drives read and write data in individual blocks. this setting controls the size of each block, and should be set to your tape drive's block size. for floppy tape drives this should be set to 10240 bytes.
napędy taśmowe odczytują i zapisują dane blokami. ta opcja określa rozmiar każdego bloku i powinna być ustawiona zgodnie z rozmiarem bloku używanym przez napęd. dla napędów taśm typu floppy właściwym ustawieniem jest 10240 bajtów.
when file copies itself to system folder, writes data into another files and creates registry entries, gathers important data and saves them to a specific file or uploads them to the internet...), you will get notified.
kopiowania własnych plików do folderu systemowego, zapisywania danych w innym pliku i tworzenia wpisów rejestru, gromadzenia ważnych danych i zapisywania ich w określonym pliku lub przesyłania ich za pośrednictwem internetu).