Results for choose a different version translation from English to Polish

choose a different user
wybierz innego użytkownika

choose a different name.
& użyj innej nazwy

choose a different group
wybierz inną grupę

choose a different authentication method.
wybierz inną formę uwierzytelniania.

choose a
wybierz a

choose a different name or parameter list.
wybierz inną nazwę lub listę parametrów.

each originated from a different version of unix.
każda nazwa została zaczerpnięta z różnych wersji uniksa.

choose a different filename for the destination file.
wybierz inną nazwę pliku docelowego.

choose a different injection site and inject 3 ml.
wybrać inne miejsce wstrzyknięcia i wstrzyknąć 3 ml.

the filename exists already, choose a different one.
plik o takiej nazwie już istnieje, proszę podać inną.

be sure to choose a different injection site in that area.
należy pamiętać, aby w obrębie tej części ciała wybierać różne miejsca wstrzyknięcia.

%1 is a directory. please choose a different file name.
% 1 jest katalogiem. proszę wybrać innÄ nazwę pliku.

if checked, choose a different wallet for local passwords.
gdy opcja jest zaznaczona, wybierasz inny portfel na lokalne hasła.

but be sure to choose a different injection site within that area.
lek należy jednak wstrzykiwać w różnych miejscach w obrębie tej okolicy.

file %1 is not writable. please choose a different file name.
plik% 1 nie jest dostępny do zapisu. proszę wybrać innÄ nazwę pliku.

a filter with this name exists already. please choose a different name.
filtr z tą nazwą już istnieje. wybierz inną nazwę.

for instance a different version of glibc could cause the application to not even run.
przykładowo różne wersje glibc mogą spowodować, że żaden program nie wystartuje.

each week you can use the same area of your body but choose a different injection site in that area.
w każdym tygodniu można podawać lek w tej samej okolicy/części ciała, lecz za każdym razem należy wybierać inne miejsce wstrzyknięcia.

therefore, a different version of the language is used depending on the context of the situation.
w zależności od kontekstu wybiera się jeden wariant.

a protocol error occurred during authentication. choose a different authentication method to %1.
wystąpił błąd protokołu w czasie uwierzytelniania. wybierz inną metodę uwierzytelniania dla% 1.