Results for cofog translation from English to Polish

cofog groups
grupy cofog

all cofog breakdowns
wszystkie podziały cofog

all variables: cofog groups
wszystkie zmienne: grupy cofog

all cofog divisions and groups
wszystkie działy i grupy cofog

government expenditure by function (cofog)
wydatki sektora instytucji rządowych i samorządowych według funkcji (cofog)

according to cofog, it consists in particular of:
zgodnie z cofog obejmują następujące kategorie:

classification of the functions of the government (cofog)
klasyfikacja funkcji sektora instytucji rzĄdowych i samorzĄdowych (cofog)

on a compulsory basis for the total of cofog groups.
dla wszystkich grup cofog ogółem – obowiązkowo.

in contrast, for those countries providing cofog data for unlabelled
w większości przypadków

health (equivalent to cofog groups 7.1 to 7.4)
ochrona zdrowia (równoznaczne z cofog grupy 7.1-7.4)

all cofog breakdowns (to be provided excluding np until expiration derogation)
wszystkie podziały cofog (mają być dostarczane z wyłączeniem np do wygaśnięcia odstępstwa)

recreation and culture (equivalent to cofog groups 8.1 and 8.2)
wypoczynek i kultura (równoznaczne z cofog grupy 8.1 oraz 8.2)

the cofog classification has three hierarchical levels. at the first level, government expenditure is broken down into 10 functions.
termin „krajowy dokument w sprawie polityki antynarkotykowej” oznacza dowolny oficjalny dokument zatwierdzony przez rząd, w którym określa się ogólne zasady i specjalne działania lub cele w dziedzinie narkotyków i który jest oficjalnie przedstawiony jako strategia, plan działania, program lub inny dokument polityczny dotyczący narkotyków.

social protection (equivalent to cofog groups 10.1 to 10.5 and group 10.7).
ochrona socjalna (równoznaczne z cofog grupy 10.1-10.5 oraz grupa 10.7).

the part entitled "classification of the functions of the government (cofog)" is replaced by the following:
część zatytułowana "klasyfikacja funkcji wŁadz rzĄdowych i samorzĄdowych (cofog)" otrzymuje brzmienie:

public expenditure related to drugs can be classified according to the international classification of the functions of government (cofog) system.
wydatki publiczne związane z narkotykami mogą zostać sklasyfikowane ze względu na międzynarodową klasyfikację funkcji sektora instytucji rządowych i¤samorządowych (cofog).

ministers also re-iterated their june 2007 request for member states to step up efforts in the provision and subsequent analysis of cofog, level ii data.
ministrowie powtórzyli również wyrażoną w czerwcu 2007 roku skierowaną do państw członkowskich prośbę dotyczącą zwiększenia wysiłków na rzecz zapewnienia danych cofog poziomu ii i ich późniejszej analizy.

furthermore, the ecb would favour a mandatory provision of the further breakdown by cofog groups of government expenditure for the cofog divisions economic affairs, health, education and social protection.
ebc popiera ponadto obowiązkowe przekazywanie dalszych podziałów według grup cofog wydatków rządowych dla działów cofog: gospodarka, zdrowie, wykształcenie i ochrona socjalna.

the part entitled "classification of the functions of the government (cofog)" is replaced by the following:
część zatytułowana "klasyfikacja funkcji wŁadz rzĄdowych i samorzĄdowych (cofog)" otrzymuje brzmienie:

for the goods and services provided by government units, the borderline between individual and collective goods and services is drawn on the basis of the classification of the functions of government (cofog).
granica między towarami i usługami indywidualnymi a zbiorowymi, świadczonymi przez jednostki rządowe i samorządowe, jest wytyczona na podstawie klasyfikacji funkcji władz rządowych i samorządowych (cofog).