Results for comprehend translation from English to Polish

comprehend
zawierać

they do not comprehend.
oni nie są tego świadomi!

can they not comprehend?
czyż nie jesteście rozumni?

can you still not comprehend?
czy nie widzicie?

the derogation will comprehend adr only.
odstępstwo będzie obejmować jedynie adr.

how will you comprehend what that is?
a co ciebie pouczy, co to jest czeluść?

it was too much for me to comprehend.
było to dla mnie zbyt trudne do zrozumienia.

how will you comprehend what hutama is?
a co ciebie pouczy, co to jest al-hutama?

they will understand and comprehend your message
będą one zrozumieć i pojąć twoja wiadomość

41 this solution is also easy to comprehend.
również to rozwiązanie jest łatwe do zrozumienia.

still less do they comprehend the life to come.
przeciwnie!

but how will you comprehend what 'illiyun is?
a co ciebie pouczy, co to jest illijjun?

let them comprehend; then they visualise and experience.
zechciejmy je zrozumieć; a potem wizualizujmy i doświadczajmy.

and what will make you comprehend what the grand night
a co cię pouczy, co to jest noc przeznaczenia?

and jesus saw that they did not even yet comprehend him.
i jezus spostrzegł, że nawet teraz jeszcze go nie zrozumieli.

and what will make you comprehend what the uphill road is?
a co pouczy cię, co to jest droga stroma?

but it does not see things very clearly nor comprehend them.
jednakowoż ono nie dostrzega rzeczy wyraźnie ani też ich dobrze nie rozeznaje.

and what will make you comprehend what the day of decision is?
a co ciebie pouczy, co to jest dzień rozstrzygnięcia?

and what will make you comprehend what the night of destiny is?
a co cię pouczy, co to jest noc przeznaczenia?

but i admit that it is impossible to comprehend god’s ways.
przyznaję jednak, że niemożliwe jest zrozumienie boskich dróg.