Results for divided translation from English to Polish

divided
dzielenie

divided by
podzielone przez

divided chamber
komora dzielona;

divided doses.
50 – 79 30 – 49 15 – 29 c < 15

you are divided!
jest połowiczny!

divided arc voltage
podzielone napięcie łuku

hinduism is divided.
hinduizm jest podzielona.

divided as follows:
podzielone w następujący sposób:

(divided by category)
(z podziałem na kategorie)

sampling a divided bulk
pobieranie próbek z podzielonej partii produktu

the roles are divided.
istnieje podział zadań.

mitosis is divided into:
mitoza dzieli się na:

(in two divided doses)
(w dwóch dawkach podzielonych)

skirts and divided skirts
spódnice i spódnico-spodnie

the evaluation was divided in .
ocena została podzielona na .

split/divided pnr information
informacje o podzieleniu/rozdzieleniu danych pnr

the presentation was divided thematically.
prezentacja została podzielona tematycznie.

it was so far away, so divided.
to, co łączyło wszystkich wychodźców, to była wiara.

interest divided by average outstanding
odsetki podzielone przez średnie saldo należności

symmetrically divided following the spine,
symetrycznie podzielone wzdłuż kręgosłupa;