Results for dose ranging study translation from English to Polish

dose-ranging study
badanie ustalające zakres dawkowania

individual dose ranging
konieczne dostosowanie

individual dose ranging from 55 mg to 150 mg once daily
w zakresie od 55 mg do 150 mg jeden raz na dobę

methadone individual dose ranging from 55 mg to 150 mg once daily
w zakresie od 55 mg do 150 mg jeden raz na dobę

methadone individual dose ranging from 60 mg to 130 mg q. d.
metadon dawkowanie indywidualne w zakresie od 60 mg do 130 mg q. d.

a dose-ranging study (hx-cd20-402) was conducted in 33 patients with relapsed or refractory cll.
badanie mające na celu ustalenie optymalnej dawki produktu (badanie hx-cd20-402) przeprowadzono z udziałem 33 pacjentów z nawrotem przewlekłej białaczki limfocytowej lub chorobą oporną na leczenie.

in an oral dose-ranging study in rabbits, alitretinoin induced gross malformations at a dose 35 times the topical human dose.
w badaniu, w którym królikom podawano doustnie alitretinoinę, wywoływała ona powstawanie ogólnych wad rozwojowych podczas stosowania dawki 35 razy większej od dawki podawanej miejscowo u ludzi.

teratogenicity in an oral dose-ranging study in rabbits, alitretinoin induced gross malformations at a dose 35 times the topical human dose.
9 teratogenność w badaniu, w którym królikom podawano doustnie alitretinoinę, wywoływała ona powstawanie ogólnych wad rozwojowych podczas stosowania dawki 35 razy większej od dawki podawanej miejscowo u ludzi.

17 approximately proportional to the dose increment across doses ranging from 25 mg to 120 mg twice daily.
po podaniu doustnym, zwiększenie średniej ekspozycji (aucτ) jest w przybliżeniu proporcjonalny do zwiększenia dawki, w zakresie dawek od 25 mg do 120 mg dwa razy na dobę.

against this background a further extensive dose-ranging program would not have been justifiable from an ethical point of view.
w tym świetle dalszy program szczegółowych badań z zastosowaniem zmiennych dawek nie byłby uzasadniony z etycznego punktu widzenia.

the pharmacokinetics of bevacizumab was linear at doses ranging from 1 to 10 mg/kg.
farmakokinetyka bewacyzumabu była liniowa w przedziale dawek od 1 do 10 mg/kg.

cinacalcet was administered at doses ranging from 30 mg twice daily to 90 mg four times daily.
cynakalcet podawano w dawkach w zakresie od 30 mg dwa razy na dobę do 90 mg cztery razy na dobę.

the pen is designed to deliver its contents of 60 million iu in doses ranging from 5 to 20 million iu.
dozownik zaprojektowano tak, aby zawarte w nim 60 milionów j.m. można było podać w dawkach od 5 do 20 milionów j.m.

after single intravenous doses ranging from 0.25 to 10 mg/kg, concentrations were dose proportional.
po podaniu dożylnym pojedynczych dawek od 0,25 do 10 mg/kg mc. stężenia były proporcjonalne do dawki.

in order to determine the optimal starting dose of iclusig and characterise the safety and efficacy of iclusig following dose reductions after achieving mcyr in patients with cp-cml, the mah should conduct and submit the results of a dose- ranging study.
podmiot odpowiedzialny powinien przeprowadzić badanie i przedstawić wyniki badania określającego dawkę optymalną, w celu określenia optymalnej dawki początkowej produktu iclusig i scharakteryzowania bezpieczeństwa stosowania i skuteczności produktu iclusig po zmniejszeniu dawki w następstwie osiągnięcia mcyr u pacjentów z cp-cml.

in clinical studies with gazyvaro, doses ranging from 50 mg up to and including 2,000 mg per infusion have been administered.
w badaniach klinicznych stosowano produkt leczniczy gazyvaro w dawkach od 50 mg do 2000 mg na wlew.

there was no dose- response effect for imaging efficacy (sensitivity or specificity) over antibody doses ranging from 0.1 mg to 1.0 mg.
nie stwierdzono wpływu wielkości dawki na skuteczność obrazowania (czułość lub specyficzność) w zakresie dawki przeciwciała od 0,1 do 1,0 mg.

a population pharmacokinetics analysis was conducted on samples from over 1,100 ms patients receiving doses ranging from 3 to 6 mg/kg natalizumab.
analizę populacyjną parametrów farmakokinetycznych przeprowadzono na próbkach pobranych od ponad 1100 pacjentów ze stwardnieniem rozsianym otrzymujących dawki od 3 do 6 mg/kg natalizumabu.

the following pharmacokinetic parameters were obtained for doses ranging from 500 to 2,592 mg/m2 that were infused from 0.4 to 1.2 hours.
uzyskano następujące parametry farmakokinetyczne po podaniu dawek od 500 do 2592 mg/ m2 we wlewach trwających od 0, 4 do 1, 2 godziny.

additional studies compared the 40,000 iu once-weekly regimen of epoetin alfa with biweekly doses ranging from 80,000 to 120,000 iu subcutaneously.
w dodatkowych badaniach porównano schemat dawkowania epoetyny alfa 40 000 j.m. raz w tygodniu ze schematem dawkowania co dwa tygodnie w zakresie od 80 000 do 120 000 j.m. podskórnie.