From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they are not suited to each other.
oni nie pasują do siebie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
be generous to each other.
i nie zapominajcie o szlachetności w swoim postępowaniu!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
when cars talk to each other…
kiedy samochody ze sobą rozmawiać…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the two groups are not talking to each other.
te dwie grupy nie rozmawiają ze sobą.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they pass information to each other.
przekazują sobie informacje,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the worker and the work are related to each other.
wykonawca i jego dzieło są ze sobą powiązani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they will turn to each other saying,
zbliżają się do siebie i pytają jeden drugiego.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
then they turned to each other reproaching
wtedy oni zwrócili się jeden do drugiego, ganiąc się wzajemnie.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no one's responding to each other.
nikt wzajemnie nie odpowiada.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at daybreak they called to each other:
oni zaś wzywali się wzajemnie rankiem:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the believers, both men and women, are guides to each other.
a wierzący mężczyźni i wierzące kobiety są dla siebie nawzajem przyjaciółmi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they started arguing and whispering to each other
i prowadzili spór między sobą w tej sprawie, i zachowali w tajemnicy tę tajną dysputę.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they then called out to each other at daybreak.
oni zaś wzywali się wzajemnie rankiem:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and they called out to each other in the morning,
oni zaś wzywali się wzajemnie rankiem:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
@sharifkouddous people handing out bread to each other.
@sharifkouddous ludzie przekazują sobie na wzajem chleb.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he said, "go down from here as enemies to each other.
powiedział: "uchodźcie! będziecie wrogami jedni dla drugich.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they will advance to each other, engaging in mutual enquiry.
będą się zwracać jedni do drugich; zadając sobie pytania.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
'go down,' we said, 'be enemies to each other.
i powiedzieliśmy im: "idźcie precz! wy będziecie wrogami jedni dla drugich!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
continue your dedication to the light, to love, and to each other.
kontynuujcie wasze oddanie dla Światła, miłości oraz wzajemnie dla siebie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
glutinosity: tendency of cooked rice grains to adhere to each other.
kleistość: skłonność gotowanych ziaren ryżu do sklejania się ze sobą.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality: