Results for my grandparents translation from English to Polish

my grandparents came from
mój dziadek jest bardzo wysokim mężczyzną

who were my grandparents?
kim byli moi dziadkowie?

what are my grandparents doing?
czym zajmują się moi dziadkowie?

dependent grandparents
dziadkowie pozostający na utrzymaniu

rights of grandparents
prawo dziadków

my grandparents are in their seventies.
moi dziadkowie są w swoich siedemdziesiątych.

my grandparents, they were in the middle of it.
moi dziadkowie też tam byli.

my child is travelling with his/her grandparents.
moje dziecko podróżuje z dziadkami.

her grandparents emigrated from ukraine.
jej dziadkowie wyemigrowali z ukrainy.

now i never really asked my grandparents for anything.
nigdy nie prosiłem o nic moich dziadków.

the grandparents’ house was our own.
dom dziadków był naszym domem.

all parents and grandparents are invited.
wszyscy rodzice i dziadkowie są zaproszeni.

i knew my mom was excited to see her parents and grandparents again.
wiedziałam, że mama cieszyła się, że znowu zobaczy swoich rodziców i dziadków.

all four of hough's grandparents were dancers.
wszyscy czterech z jej dziadków byli tancerzami.

it so happened that both my parents and my grandparents, also have always been poor.
tak się złożyło, że zarówno moi rodzice jak i moi dziadkowie, też zawsze byli biedni.

as a child, i would walk past a jewish cemetery to visit my grandparents.
kiedy byłam dzieckiem, po drodze do dziadków mijałam kirkut.

children, teenagers, parents, grandparents, entire families.
dzieci, nastolatki, rodzice, babcie, dziadkowie, całe rodziny.

in turn at my grandparents' place were no electricity, radio, nor even a real toilet.
z kolei u moich dziadków nie było elektryczności, radia, ani nawet toalety z prawdziwego zdarzenia.

my parents and grandparents joined at that time together their savings and also bought a building plot.
moi rodzice i dziadkowie złożyli wtedy razem swoje oszczędności i też zakupili sobie działkę budowlaną.

i live in a village of 40 people, where my grandparents lived and where i know almost everyone.
mieszkam w wiosce liczącej 40 mieszkańców, w której żyli moi dziadkowie i®gdzie znam niemal każdego.