From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nostrils
nares
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
blow your nose to clear your nostrils.
wydmuchać nos, aby oczyścić otwory nosowe.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
avoid contact with the eyes, lips and nostrils.
unikać kontaktu z oczami, wargami i nozdrzami.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
in addition, it maintains your nostrils from drying out.
wakacje z bielizny, kiedy plan, w którym zatrzymać się na nocleg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contact with eyes, lips, and nostrils should be avoided.
należy unikać kontaktu z oczami, wargami i nozdrzami.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a hole in the cartilage wall separating the nostrils of the nose,
dziura w przegrodzie nosowej – płytce kostnej oddzielającej nozdrza od siebie,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fluenz tetra is administered as a divided dose in both nostrils.
produkt fluenz tetra jest podawany jako dawka podzielona do obu nozdrzy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
everything on dry land that had the breath of life in its nostrils died.
wszystkie istoty, w których nozdrzach było ożywiające tchnienie życia, wszystkie, które żyły na lądzie, zginęły.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blow your nose to clear your nostrils, then tilt your head forward a little bit.
wydmuchać nos, aby oczyścić otwory nosowe, następnie przechylić głowę lekko do przodu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it most commonly occurs in the nose and nostrils, but can also take hold in the nose and eyes.
to powszechnie występuje w nosie i nozdrzy, ale mogą również posiadać w nos i oczy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the eyes, ears, and nostrils of hippos are placed high on the roof of their skulls.
oczy, uszy i nozdrza są umieszczone wysoko na sklepieniu czaszki.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
small holes (perforations) in the ridge inside the nose that separates the nostrils.
małe otwory (perforacje) w przegrodzie wewnątrz nosa, oddzielającej nozdrza.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a distinguished nose, with nostrils lined to filter out sand and dust, and a groove that catches moisture.
dystyngowany nos... nozdrza chroniące przed piaskiem i wgłębienie łapiące wilgoć.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hold the nasal spray upright and carefully place the nozzle in one of your nostrils – see picture c.
trzymać aerozol do nosa pionowo i delikatnie umieścić dozownik w jednym otworze nosowym – patrz rysunek c.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
picato should not be used near the eyes, on the inside of the nostrils, on the inside of the ears or on the lips.
produktu picato nie należy stosować w okolicy oczu, wewnątrz nozdrzy, wewnątrz ucha lub na usta.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- do not apply the gel on or near sensitive parts of your body such as eyes, nostrils, mouth, lips,
- nie stosować żelu na lub w otoczeniu wrażliwych części ciała takich jak: oczy, nozdrza, usta,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
green iguanas from guatemala and southern mexico predominantly have small horns on their snouts between their eyes and their nostrils, whereas others do not.
legwany zielone z gwatemali i południowego meksyku w większości noszą niewielkie rogi na pyskach pomiędzy oczami i nozdrzami zewnętrznymi, podczas gdy inne ich nie mają.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fluenz is administered as a divided dose in both nostrils as described below. (see also, how fluenz is given, in section 3).
fluenz jest podawany jako dawka podzielona do obu nozdrzy w sposób opisany poniżej. (patrz również jak podaje się fluenz w punkcie 3).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
one drop should be applied onto one nostril or one eye.
jedną kroplę należy podać do otworu nosowego lub oka.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: